"أرغمني على" - Translation from Arabic to Turkish

• zorladı
• zorla
• zorlamanı

Sonunda benliğimi kaybetmem için kendi dilini konuşmaya zorladı.
وأخيرا ، لكسر روح بلادي ،بداخلي أرغمني على التحدث بلغته

Beni yapmaya zorladı. Ben değildim. Ben masumum.
لقد أرغمني على ذلك، لست الفاعل، أنا بريء.

O beni zorladı. Sen benim kızımsın ve ona değmez.
هو أرغمني على ذلك أنتِ إبنتي وهو لا يستحقكِ!

Yap sunu. Bana zorla ilk kez sigara içtiren çocuk gibi konustun.
انكِ تبدين مثل ذاك المتنمر الذي أرغمني على تدخين أول سيجارة لي

Bana zorla ilk kez sigara içtiren çocuk gibi konuştun.
انكِ تبدين مثل ذاك المتنمر الذي أرغمني على تدخين أول سيجارة لي

- Beni buna zorlamanı görmek isterdim.
أرغمني على هذا.

- Seni zorladı mı?
-هل أرغمكِ على فعل ذلك؟ -كلاّ، لقد أرغمني على فعل ذلك

Bir şey beni oraya gitmeye zorladı. Ben...
شيءٌ ما أرغمني على الذهاب إلى هناك

Sonra beni o videoyu çekmeye zorladı.
ثم أرغمني على تصوير هذا الفيديو

Beni Kırpıcı'dan duyduğum her şeyi söylemeye zorladı.
أرغمني على إخباره بكل شيء قاله المُقْتص

Özür dilerim. Beni zorladı.
أنا آسفة هو أرغمني على ذلك

Dr. Townshend beni eski ve tehlikeli bir prosedür yapmaya zorladı.
لأن الدكتور ( تاونزهند ) أرغمني على إجراء عملية غير آمنة وعتيقة

Beni buna zorladı.
لقد أرغمني على فعل ذلك

Alerji falan sanmıştım ama okul müdürü beni zorla gönderdi.
لقد ظنّنتٌ بأنّها حساسيّة لكنَّ رئيسي في العملِ أرغمني على الحضورِ

zorla yaptırdı.
أرغمني على كتابة ذلك.

- Bana zorla yaptırdı. Ben masumum.
-لقد أرغمني على فعل هذا.

- Beni buna zorlamanı istemeye başlıyorum.
لا تلمسني! أرغمني على هذا.