"أرفعي" - Translation from Arabic to Turkish

• kaldır
• kaldırın
• yukarı
• Sıyır

Şimdi, kollarını kaldır.
ـ الآن ، أرفعي ذراعيك عالياً ـ هل تمكنتي منه ؟

Kollarını kaldır, avuç içini aç çift kat keçi peynirli ve ançüezli pizzayı tutuyormuş gibi.
أرفعي ذراعيك بالمقلوب كأنك تحملين قطعتي جبن ماعز وبيتزا السمك الصغير

Siyah maskeni kaldır. sadece... keşke bu kadar kolay olsaydı.
أرفعي الحجاب الأسود، إن الأمر فقط... أتمنى بأن الأمور كانت بهذه السهولة

Sol kalçanızı kaldırın, Sağ dizinizi sağ tarafa açın,
أرفعي فخدك الأيسر أفتحي رجلك اليمين الى اليمين

Elbiseni yukarı çek, burada işe yaramaz.
أرفعي هذا الفستان للأعلى ! أنتِ لا تعملين هنا

Sıyır lütfen.
أرفعي من فضلك.

Şimdi vücudunu şöyle kaldır.
أرفعي جسدك إلى الأعلى

Şimdi eteğini kaldır.
أرفعي تنورتكِ الآن.

Eteğini kaldır.
أرفعي تنورتُكِ الآن.

Sağ ayağını diyorum! - kaldır ayağını!
إرفعي قدمك اليمين أرفعي قدمك

Hadi bakalım, kaldır kolları.
هيا, أرفعي يديكِ

Bacaklarından güç alıp kaldır.
أرفعي من الساقين

Kolunu kaldır. Biraz daha.
أرفعي يدك قليلا

Kollarını şu şekilde kaldır.
أرفعي ذراعيكِ هكذا, حتى

- Ellerini havaya kaldır! - Masanın yanından uzaklaş!
أرفعي يديك وإبتعدي عن المكتب

Lütfen elinizi kaldırın eğer hayatınızın beş yılında... mükemmel vücut olarak tanınma şansınız olsa.
من فضلكِ أرفعي يدكِ أذا كنتِ تتاجرين خمسة سنوات من عمركِ

Yavaşça. Kanatlarını kaldırın. Soğuk onları çevrelesin.
أرفعي جناحاك برفق ودعي الثلج يحيط بهما

Önce yemin. İki elinizi de kaldırın.
أولاً، القَسَم أرفعي يديكِ

Pantolonunu yukarı çek.
أرفعي سروالكِ الآن

Evet bi deneyin. Kollar yukarı.
دعيني أجربه - أرفعي يديك -

Sıyır...
أرفعي...