Mister Freeze ise Arkham Akıl Hastanesi'ne, her zamanki hücresine gönderildi. | Open Subtitles | . مستر فريز إلى خليته العادية في ملجأ أركهام |
Arkham sezgileri hep doğru çıkan adamlarla dolu. | Open Subtitles | أركهام مليئة بالرجال الذين هم صحيحون دائما |
Arkham'da kilit altında. Sana zarar veremez. | Open Subtitles | إنها موجودة فى سجن أركهام ومُغلق عليها بإحكام لا تستطيع إيذائك |
Clayface güvenli bir şekilde Arkham'daki hücresine koyuldu. - Aferin! | Open Subtitles | كلاي فيس يعود بسلام . في خليته أركهام |
Arkham'da bir olay olmuş. | Open Subtitles | لقد كانت هُناك حادثة فى سجن أركهام |
Bizi Arkham'dan çıkardığın için ödül istiyorsun. | Open Subtitles | هل تُريد جائزة لإخراجنا من سجن أركهام ؟ |
Nelson, Cezai ehliyet için Arkham İlköğretim Okuluna | Open Subtitles | "نيلسون) ستذهب إلى مدرسة "أركهام) الأبتدائية للمجرمين المجانين |
Blackgate'deki bütün akıl hastası suçluları Arkham'a tedavi olsunlar diye yolluyor. | Open Subtitles | ويرسلهم إلى (أركهام .. ). ليحصلوا على علاج مناسب. |
Bu yüzden son zamanlarda yenilenen Arkham Tımarhane'sini cezai ehliyeti olmayanlar için tek çare olarak görüyorum. | Open Subtitles | ولهذا السبب أقدم خططاً لأحول منشأة (أركهام) المتجددة، إلى منشأة علاجية. حسنُ، هيا بنا يا صاح, هيّا |
İki tane manyağın ortalıkta dolaşması Arkham Projesi'ni biraz kötü gösteriyor değil mi? | Open Subtitles | معتوهان طليقان يجعل مشروع (أركهام) غامض نوعاً ما؟ |
Eğer yakalayamazsanız acınası kariyerleriniz Arkham'da devam eder. | Open Subtitles | وإذا لم تفعل، سوف تقضي بقية حياتك المهنية البائسة في (أركهام). |
Klinik açıdan akıl hastası olan Jack Gruber'ın Arkham'daki dosyaları sahte. | Open Subtitles | المريض المعتوه (جاك غروبر) من (أركهام) مجرد تلفيق. |
Adam hapisteydi, Arkham'ın kapılarının açıldığını duydu ve bağlantılarını kullanarak yeni bir kimlik alıp hasta Gruber'a dönüştü. | Open Subtitles | كان في السجن وسمع أن (أركهام) تفتح أبوابها لذا استخدم روايطه ليحصل على هوية جديدة كالمريض النفسي (غروبر .. |
Doğru, ve diğer akıl hastaları Arkham'a geçtikten sonra işte buyurun. | Open Subtitles | أجلن وعندما انتقل بقية المعاتيه إلى (أركهام) وها نحن. |
Flass ile uğraşırsan Arkham'a geri dönmeyi unut. | Open Subtitles | إن عبثت مع (فلاس)، يمكنك نسيان أمر العودة وإلى (أركهام). |
Hani şu Arkham'daki senin için... verdiğim çöplük. | Open Subtitles | تعرف مكّب النفاية في (أركهام) الذي بادلته (فالكون) برقبتك. |
- Arkham hakkında. | Open Subtitles | يبدو أن أولئك العصابات يحصلون على حصتهم من (أركهام) |
Mesaj bizi Arkham Köprüsü Parkı'na götürdü. | Open Subtitles | أخذتنا إلى حديقة جسر (أركهام) وجدنا فأس هناك |
Pek bir iş yapmıyorduk. Margie Arkham'da hemşireydi. | Open Subtitles | لا شيء مهم، (مارجي) كانت ممرضة في (أركهام) |
Oh, hayır. Arkham için çocuk oyuncağısın. | Open Subtitles | ( لا ، أنت مسئولية سهلة بالنسبة لـ ( أركهام |