Arlington'da bir törende çalarken kullandığım ağızlık bu. | Open Subtitles | هذه الالة الموسيقية استخدمتها عندما عزفت الدقات في أرلنجتون |
İyi ki kendini Arlington'da asmamış. | Open Subtitles | الشيء الجيد أنه لم يشنق "نفسه في "أرلنجتون |
Bu, Arlington'daki mezar taşına çok yakışacak. | Open Subtitles | سيبدو هذا رائعاً عندما يكتب على ضريحة فى أرلنجتون: "هنا يرقد جون رامبو |
Ya Patriot Home, Arlington'da Chronic Care? Onların alması lazım. | Open Subtitles | "ذا باتريوت هوم" و "كرونيك كير" بـ"أرلنجتون" لقد قبلوها |
Maureen Rooney, 49 yaşında, Arlington'da yaşıyor. | Open Subtitles | (مورين رونى)، 49 سنة، تعيش فى "أرلنجتون" ومازالت تعمل بالمستشفى |
Onların hikayesi de Arlington, Virginia'da başladı. | Open Subtitles | (قصتهم كما هي , تبدأ من (أرلنجتون ,فيرجينيا .. |
Kızın ailesi bir karavanda yaşarken, şimdi Arlington'un arazi zenginlerinden. | Open Subtitles | إنتقلت عائلة الفتاة من العيش في مقطورة متنقلة لأن يصبحوا (من أكبر ملاّك الأراضي في مدينة (أرلنجتون |
Bu Arlington işi konusunda ne yapabileceğimi bilmiyorum, özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً، لا أعرف ما الذي يتوجّب عليّ فعله حول قضيّة (أرلنجتون) هذه، متأسّف |
Dinle göt herif. Bu Arlington fiyaskosu senin hatan. | Open Subtitles | ،أنصت أيّها الوغد مهزلة (أرلنجتون) تتحمّل أنت مسؤوليتها |
Arlington konusunda size güvendim, ama sizinkiler dışarı sızdırdı. | Open Subtitles | ,(لقد وثقتُ بكم في قضيّة (أرلنجتون وقام معسكرُكِ بتسريب الخبر |
Moore'un neden Arlington'u sızdırdığını asla anlayamamıştım, ama şimdi anlam kazanıyor. | Open Subtitles | ,(لم أستوعب أبداً لمّ سرّب (مور) قضية (أرلنجتون لكن الآن الأمر معقول تماماً |
Ama şimdilik, Arlington'u inceleyerek başla. | Open Subtitles | ,لكن الآن (أبدأي بالنظر في قضيّة (أرلنجتون |
Arlington, Katie Connor, Gregory Malina... | Open Subtitles | ,(أتعلم، (أرلنجتون ،(كيتي كونر)، (جريجوري مالينا) دعها تستدعني للشهادة |
Arlington'u incelemekle başlayın. | Open Subtitles | (إبدأي بالبحث في قضيّة (أرلنجتون |
Arlington'u bizim sızdırdığımızı söylüyor. | Open Subtitles | (يقول أنّنا سربّنا خبر قضيّة (أرلنجتون |
Sanırım Arlington'u o sızdırdı. | Open Subtitles | (أعتقد أنّه سرّب قضيّة (أرلنجتون |
Seni sattı Arlington Gregory Malina hepsi onun işi. | Open Subtitles | لقد خانك ...(قضية (أرلنجتون ...(جريجوري مالينا) |
Arlington. Bana bunu incelememi söyledi. | Open Subtitles | قضيّة (أرلنجتون)، طلب مني النظر فيها |
Patty Hewes Arlington'u biliyor. | Open Subtitles | (باتي هيوز) تعلم بقضيّة (أرلنجتون) |
Arlington tümüyle onun suçu. | Open Subtitles | قضيّة (أرلنجتون) مسيطر عليها تماماً |