Geçen akşam biz bu partideydik... ve küçük Arlo burada bana aşkının hiç bitmediğini açıklamaya karar vermişti. | Open Subtitles | الليله الماضيه كنا فى الحفله ـ ـ وقد قرر أرلو الصغير أن يعترف بحبه الخالد لى |
Ve şimdi, bayanlar ve baylar, Araştırma ve Geliştirme Kıdemli V.P.'si Dr. Arlo Penner. | Open Subtitles | والآن أيها السيدات والسادة ، معكم العالم والباحث الدكتور أرلو بينير |
Teşekkür ederim Arlo ama hiç kedi etinden sandviç yiyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | شكراً للتنبيه يا "أرلو" لكنني لا أعتقد أنكسوفتأكلساندوتشبالقطط. |
Brick, Arlo ile oturmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | "بريك" هل أنت متأكد أنك أن لا تريد أن تركب مع "أرلو" ؟ |
Arlo daha önce o kelimeyi duymuş mudur? | Open Subtitles | هل تعتقد أن "أرلو" سمع تلك الكلمة من قبل ؟ |
Bu denli sıkı, fıkı olduğumuza göre Arlo Givens'ın Tramble'da Dixie mafya askerini neden öldürdüğünü bilmiyorsundur herhalde? | Open Subtitles | بما أننا صريحون هل لديك فكرة لماذا " أرلو " قتل إبن مافيا " ديكسي " في سجن " ترامبل " ؟ |
- Eminim bunu devamlı duyuyorsunuz ama Düğün ve Arlo Banyo Yapıyor adlı filmleriniz hayatımı değiştirdi. | Open Subtitles | واثق أنك تفعل هذا دائماً، لكن "ويدينج" و"أرلو تيك باث" غيروا حياتي |
- Peki Arlo, topa dikkat et. | Open Subtitles | حسنا ((أرلو)) راقب الكرة . واحصل على ضربة |
Arlo, gizli profilini yeni bitirdi. Şimdi sana yolluyorum. | Open Subtitles | ،لقد أنهى (أرلو) غطائك أنا أرسله لك الآن |
- Arlo çok müsait. | Open Subtitles | - بعد أسبوع من الأحد ؟ "أرلو" متفرّغ حينها . |
Peki Arlo, dostum içime girdin. | Open Subtitles | حسنــاً," أرلو"أنتتجلسملاصقلي. |
Arlo'nun bulunması gereken sınırı ihlal ettiğini söylediler. | Open Subtitles | تقول شركة المراقبة بأنّ (أرلو) قد تعدّى نطاقه |
O domuza yaptığımdan daha çok, Arlo'ya ne yapmak istediğimi düşünmeye başladım. | Open Subtitles | وأصبحت لا أفكر بما فعلته للخنزير، بل بما.. -أريد أن أفعله بـ(أرلو ). |
Arlo'nun evinde komuta merkezi kuruyoruz. | Open Subtitles | سنجهّز منزل أرلو للمراقبة |
- O halde, Arlo'nun evi için şu anda teklif vermeme ne dersin? | Open Subtitles | -ما رأيك أن أقدّم لك عرضاً على أرض (أرلو) الآن |
Arlo ile konuşuyorum! | Open Subtitles | . "أنا أتكلم مع "أرلو |
Anne, bu Arlo. | Open Subtitles | . "أمي هذا "أرلو |
Merhaba. Arlo oyun günü için geldi. | Open Subtitles | مرحبا," أرلو"هنالميعاداللعب. |
Evet, Arlo buradayım. | Open Subtitles | نعميا"أرلو"ماأزال هنا. |
Arlo, sen Brick'in tarafındasın. | Open Subtitles | "أرلو" أنت مع فريق "بريك" |