Tamam, tamam; dinle, bu sabah Arlington Ulusal Mezarlığında bozuşmuş bir ceset bulundu. | Open Subtitles | حسناً, اسمعي لقد تم العثور على جثة متعفنة هذا الصباح في مقبرة أرلينجتون الوطنية |
Arlington Ulusal Mezarlığı'nın tamamı bozuşmuş cesetlerle dolu. | Open Subtitles | مقبرة أرلينجتون الوطينة مليئة بالجثث المتعفنة |
Arlington'daki devlet daireleri arası seminere katılan şu kadın kimdi? | Open Subtitles | مَن كانت تلك المرأة مِن مؤتمر تعاون الوكالات "في "أرلينجتون |
John Moore bu fotoğrafı Arlington mezarlığında çekti. | TED | قام " جون مور " بإعداد هذه الصورة في مقبرة " أرلينجتون " |
Bilinmeyen asker Arlington'da gömülüydü... ve Babe Ruth Yankee'lere satılmıştı. | Open Subtitles | تم دفن الجندي المجهول في أرلينجتون... وقد بيعت بيب روث ل اليانكيز. |
Vücut normallerinde tutulmaya çalışılıyor. Batı Arlington Hastanesi'ne, nakledilmek için hazırlık yapılıyor. | Open Subtitles | أطباء الطوارىء يسعفونه، إنهم يستعدون لنقله إلى مستشفى "ويست أرلينجتون" |
Ambulansla götürdüler. Batı Arlington Hastanesi'ne gidiyorlar. | Open Subtitles | لقد أخذوه بسيارة إسعافٍ متجهين لمستشفى "ويست أرلينجتون" |
Vuruldu. Batı Arlington Hastanesi'nde ameliyatta.. | Open Subtitles | إنه في حجرة العمليات الجراحية في مستشفى "ويست أرلينجتون" |
Kimliği bilinmeyen askerlerin Arlington'a gömüldüğünü sanıyordum. | Open Subtitles | ولكنني اعتقدتُ بأنّ الجندي المجهول دُفن بـ"أرلينجتون". |
Baldızı savunma avukatıymış. Bir saat içinde Arlington Meydanı'nda onunla buluşmak istiyor. | Open Subtitles | طلبت مُحامية دفاع جنائي مُقابلته في مربع (أرلينجتون) خلال ساعة من الآن |
Baldızı savunma avukatıymış. Bir saat içinde Arlington Meydanı'nda onunla buluşmak istiyor. | Open Subtitles | طلبت مُحامية دفاع جنائي مُقابلته في مربع (أرلينجتون) خلال ساعة من الآن |
...ve Arlington'dan yaklaşık iki hafta önce gelmiş olmalı. | Open Subtitles | وقد أنتقل من (أرلينجتون) من حوالى اسبوعين |
Çocukların biyolojik babası. Arlington Polisi cesetler bulununca arama emri çıkarmış. | Open Subtitles | شرطة (أرلينجتون) أصدرت .بمراقبة (ميلر) بعد العثور على الجثث |
Ben Bay Arlington Beach'im, profesyonel bir kumarbaz. | Open Subtitles | أنا السيد "أرلينجتون بيتش", مقامر محترف... |
Ben profesyonel kumarbaz Bay Arlington Beech ve sen de Bayan Stephanie Broadchest... | Open Subtitles | أنا السيد "أرلينجتون بيتش", مقامر محترف... - -"و أنت الآنسة "ستيفاني برودتشيست... |
2001'de, uzun süren bir hastalığın ardından Nate Arlington, Virginia'daki evinde yaşamını yitirdi. | Open Subtitles | و عام 2001، بعد صراع طويل مع المرض رحل (نيت) عن دنيانا في منزله في (أرلينجتون) بولاية (فرجينيا) |
David Palmer'ın Arlington Mezarlığı'nda yatacak olması çok uygun... çünkü kendisi tam anlamıyla bir askerdi. | Open Subtitles | (ومن اللائق أن يرقد (ديفيد بالمر (في مقبرة (أرلينجتون لأنه كان جندياً بكل ما تحمله الكلمة من معانٍ |
Arlington Ulusal Mezarlığına, Kore Savaşı gazisi emekli yargıç ve eski senatör Nelson Wagstaff'in cenaze töreni için kodamanlar ve başkentin önemli isimleri gelmeye devam ediyor. | Open Subtitles | "نحن في المقبرة الوطنية في "أرلينجتون حيث يتجمع كبار الشخصيات "للمشاركة في جنازة "واغستاف نيلسون قدامى المحاربين في الحرب الكورية |
DNA ÖRNEĞİ ARLİNGTON, VİRGİNİA'LI JAMES MARTİN'LE UYUŞUYOR. | Open Subtitles | (العينة تطابق (جايمس مارتن (من (أرلينجتون)، (فيرجينيا |
West Arlington Hastanesi'nden Dr. Lee Schulman ile iletişim kurar mısınız? | Open Subtitles | فهلّا اتصلت بالطبيب (لي تشولمان) في مستشفى "ويست أرلينجتون"؟ |