"أرميها" - Translation from Arabic to Turkish

    • at
        
    • atayım
        
    • atacağım
        
    • atıyorum
        
    Kelepçenin anahtarı sende biliyorum. Buraya at! Open Subtitles أعرف بأنه لديك مفاتيح قيود أرميها لي الأن
    at işte. Hadi dışarı at şunu. Open Subtitles فقط أرميها ، فقط أرميها أنا لا أهتم ، فقط تخلصي منه
    Çok hızlı attın. Daha yavaş at. Open Subtitles لقد رميتها بسرعة أرميها أبطأ قليلاً
    Hazır bunu atmaya niyetlenmişken atayım. Open Subtitles ،بما أنني إلتقطت هذه، التي قُمتي أنتِ برميها لقد كنت على وشك أن أرميها
    Peki, o zaman atayım gitsin. Open Subtitles ! حسناً إذن، سوف أرميها بسهولة و بطريقة نظيفة
    10 dakika sonra patent binasının çatısından aşağı atacağım. - Ne oldu? Open Subtitles وسوف أرميها من فوق سطح مبنى براءة الإختراعات بعد 10 دقائق.
    Sonra ayaklarını alıp doğruca sepete atacağım. Open Subtitles وبعدها سوف أرميها فى النفايات.
    İneklere, hoşlandığım kızlara, kısaca herkese atıyorum. Open Subtitles أرميها على الأذكياء، أو الفتيات اللاتي يعجبنني لا يهم
    - Yüksekten at. - Tamam, al bakalım. Open Subtitles أنا أرميها للأعلى - ها أنت ذا , هيا , ألقها -
    Köprüden at. Open Subtitles أرميها من أعلى الجسر
    Bak, istersen çöpe at! Onu giymeyeceğim! Open Subtitles أسمعي أرميها, أنا لن ألبسها.
    - Yapma! - Haydi, at şunu. Open Subtitles هيا أرميها لا تفعل ذلك
    - Düşünme bile. - at artık. Open Subtitles أرميها لا ترميها
    at onu. Open Subtitles أرميها ، ارميها بعيداً
    Harika! Şu yığının üstüne at gitsin. Open Subtitles مذهل, أرميها على الكومة
    - atayım mı yoksa-- Open Subtitles ... ــ هل أرميها أم ــ سوف آخذهم
    - atayım mı sana? Open Subtitles -أتريدني أن أرميها لكِ؟
    - Bırakta atayım. Open Subtitles -دعني أرميها وحسب .
    Sadece çöpe atacağım. Open Subtitles أنا فقط سوف أرميها في سلة المهملات
    Şimdi bir dilek dileyip bunları havaya atacağım. Open Subtitles سوف أتمنى أمنية على هذه و أرميها للسماء
    Ben sana atacağım, sen de bana, tamam mı? Open Subtitles سوف أرميها لك وعليك ان تعيدها لي
    Bu zafer pastasını sipariş etmiştim ve şimdi de atıyorum. Open Subtitles لقد طلبت كعكة الانتصار هذه، وأنا الآن أرميها بعيدا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more