"أرنبة" - Translation from Arabic to Turkish

• Tavşan
• Tavsan
• tavşanı
• tavşancığı
• tavşanları

- Tavşan polis olmadı hiç. - Aptal, havuç çiftçisi bir Tavşan.
ـ لن يكون هناك شرطي أرنب أبداً ـ أنّكِ مجرد أرنبة غبية تزرع الجزر

İşte küçük bir Tavşan tatlım. Çok narindir.
إنها أرنبة صغيرة يا عزيزتي إنها رقيقة جداً

Bir keresinde gece kulübünde seksi bir Tavşan gören bir kurdun olduğu bir çizgi film izlemiştim kurdun ağzının suyu akmıştı.
شاهدت ذات مرة كارتون شاهد فيه ذئب أرنبة مثيرة في نادي ليلي وطلع لسانه من فمه على شكل درجات سلم

Artik her yeni Tavsan kendi basina çalismadan önce bir haftalik antrenmandan geçecek.
إبتداءً من الآن ، كل أرنبة جديدة ستخضع إلى أسبوع من التدريب قبل أن تخطو خطوة إلى الأرضية بنفسها

Saat hesabi para alacaksin ve sonunda mükemmel bir Tavsan olabilmek için her seyin tamam olacak.
سوف يُدفع لكِ بالساعة وفي النهاية ستحصلين على كل الأدوات التي تحتاجينها لتصبحي أرنبة مثالية

Yada belki ölü bir rozet tavşanı var... ve siz polisler... bunun cezasını çekecek birini arıyorsunuz sadece.
وربما هناك أرنبة شارة ميتة وأنتم يا رجال الشرطة جميعا تريدون من يدفع الثمن

Bu tam olarak sana söyleyip durduğum şey. O benim kar tavşancığı olmamı istiyor ama ben sorumluluk bir ebeveyn ve şehir yetkilisi olmalıyım. Bizim...
هذا ما كنت أقوله لكِ يريدنى أرنبة ثلجية وعلىّ أن أكون أم مسئولة وموظفة ليس لدينا نفس الأهداف حالياً كأن هناك صدى صوت شقراء لكلامى

Küçük bir Tavşan kadar tatlı, mini bir Ferrari hem de tarihin en önemli markalar...
فيراري صغيرة ولطيفة وكأنها أرنبة بعلامة هي الأعظم في تاريخ السيارات

Bak ne diyeceğim. Tavşan pişirdim. Şu ileride.
اسمعني، إنّني أقوم بطبخ أرنبة هنا

Bugün av bölgesinde yine ölü bir Tavşan bulduk.
وجدنا أرنبة ميتة أخرى في الحبال اليوم

- Kurnaz tilki. Aptal Tavşan.
أنا ثعلب ماكر وأنتِ أرنبة غبية.

Gün ışığı gibisin. Ben Tavşan olmak istemiyorum, Eva olmak istiyorum.
لا أريد أن أكون أرنبة أريد أن أكون (إيفا)

Bir Tavşan olduğumu bilmiyorlar.
ليس لديهم فكرة أنني أرنبة

Alice eğer kayın ailene yalan söylemen gerekiyorsa bu senin seçimindir ve yarın gece izin alabilirsin ama bence Tavşan olmak gurur duyulacak bir şeydir ki bu nedenle Hef ile ikimiz bu dergi olayını düşündük.
أليس) ، لو أردتي الكذب) في قوانينك هذا هو اختيارك أنت ويمكنك أخذ الغد إجازة لكنني أظن كونك أرنبة شيء لتفخري به

O biri ceviz Tavşan olduğunu.
يا لها من أرنبة غريبة الأطوار

- Aptal bir Tavşan değilim.
أنا لست أرنبة غبية.

Sanirim benim mükemmel bir Tavsan olmami istedigine inanmadigim için olsa gerek.
...أعتقد أنه لا أعتقد حقاً أنكِ تريديني أن أصبح أرنبة مثالية

Çünkü ya Playboy Tavsan'ini yansitan capcanli bir fantezisinizdir, ya da degilsinizdir.
لأنكم إما أن تكونوا من الأحياء وتتنفسون الخيال (و هذه هي أرنبة (بلاي بوي أو أنكِ لستِ كذلك

Ben artik bir Tavsan degilim.
أنا لست أرنبة بعد الآن

Rusya veya Almanya gibi bir yerde bilim adamları hamile bir tavşanı kalp monitörü ve EEG aletine bağlıyor beyin dalgaları için.
في (روسيا) أو (ألمانيا) تقريباً أو أحد هذه الأماكن لكن هؤلاء العلماء أخذوا أرنبة حامل و أوصلوها بجهاز رسم قلب و مخ

Bazen sorumluluk sahibi konsey üyesi olmalıyım ve bazen kar tavşancığı olabilirim. - Yani bugün tavşancık günü?
أحياناً أكون نائبة مجلس مسئولة وأحياناً أكون أرنبة ثلجية إذن اليوم هو يوم الأرانب؟

- Yaban tavşanları mı?
أرانب برية؟ - إنهـا أرنبة برية -