| Yeter artık! Bana yüzünü göster! Bunu bana borçlusun. | Open Subtitles | أرني وجهك الآن أنت تدين لي بهذا |
| - Cesar. Lütfen Bana yüzünü göster. | Open Subtitles | سيزر, أرني وجهك رجاءا |
| Bana yüzünü göster David. | Open Subtitles | أرني وجهك يا دافيد |
| Suratını göster de seninki şimdi bitsin. | Open Subtitles | أرني وجهك و سينتهي عالمك أنت الآن. |
| Suratını göster kaltak! | Open Subtitles | أرني وجهك أيتها الساقطة |
| Zorba, göster yüzünü! | Open Subtitles | ايه الطاغية أرني وجهك |
| Gerçek yüzünü göster bana. | Open Subtitles | أرني وجهك الحقيقي |
| Bana yüzünü göster! | Open Subtitles | أرني وجهك , الآن |
| Bana yüzünü göster. | Open Subtitles | أرني وجهك |
| Bana yüzünü göster | Open Subtitles | أرني وجهك. |
| Bana yüzünü göster. | Open Subtitles | أرني وجهك |
| Bana yüzünü göster. | Open Subtitles | أرني وجهك. |
| - Bana yüzünü göster! | Open Subtitles | أرني وجهك! |
| Zorba, göster yüzünü! | Open Subtitles | ! أرني وجهك أيها الطآغية |
| Hadi dostum, yüzünü göster bana. Hay aksi. | Open Subtitles | حسناً يا رفيقي , أرني وجهك |
| Aşağılık yüzünü göster bana! | Open Subtitles | أرني وجهك المحتال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 