"أروبا" - Translation from Arabic to Turkish

• Aruba
• Avrupa

Boom, 47 milyon dolar hesaba yattı ve Aruba'ya gitmek üzere en iyi arkadaşımın teknesindeyiz.
ازدهار ، 47 مليون دولار من الرسوم في وقت لاحق نحن هنا مع أفضل صديق لي في قارب فى طريقنا إلى أروبا

Çünkü ofisine göre tam altı ay önce Aruba'ya emekli olmuşsun.
لأنه وفقا إلى مكتبك أنت متقاعد منذ ستة أشهر... على أروبا

Aruba plajında çıplak halde Mai Tais yudumlamıyorduk.
كنا الجلوس عاريا في على شاطئ في أروبا تايس الذرة الصالحة للشرب.

Amerika'nın iç denizleri geri çekilmiş, ama Avrupa hala parça sığ sulara kaplıydı.
تراجعت البِحار الداخليَة لقارتي أمريكا لكن معظمَ أروبا ، لاتزال مغطاة بالمياهِ الضحلة

Sevgili oğlum, Çar bir çok Avrupa kralına savaş ilan etmeyi uygun görmüştür.
ابني العزيز , الإمبراطور يري أنه من الملائم إعلان الحرب علي ملوك أروبا.

Bastığı an Aruba'ya toz olup gideceğiz.
ضغطة واحدة ونصبح مُجرّد غُبار يهُب على أروبا.

Dinamik ikili hem Aruba hem Barbados'u ziyaret eden bin Amerikalı bulmuş ve yardım istiyor.
الثنائي الديناميكي قلص القائمة إلى 1،000 أميركي قد زاروا "أروبا" و"بربادوس" لكنهم يحتاجون مساعدتنا.

Aruba'dakinde tatlı su var, ama Bay Isaacs'te tatlı ve tuzlu su karışımı var.
في "أروبا" كانت مياه العذبة لكن في حالة السيد "ايزاك" كانت مزيج من المياه العذبة والمالحة.

Boşuna demiyorum, Aruba daha iyi bir seçenekti.
- بلى. ليس من أجل شيء، ولكن أروبا كان قد كان خيارا أفضل.

Bir gün Aruba'da bir kumsalda el ele koşuyoruz diğer günse "Seni bir daha görmek istemiyorum." içerikli bir mesaj geliyor.
أسواء أسبوع طوال حياتي ذات يوم , كنا نركض بجانب الشاطئ في جزيرة "أروبا" يداً بيد

Ama kendi faniliğimi düşündüğümde -- ki fazlaca düşünürüm -- kaybettiğim herkesi düşündüğümde, özellikle de annemi, beni rahatlatan Aruba'daki o dehşet verici an.
لكن كلّما فكّرتُ بأنني شخص فانٍ وأفعل ذلك كثيراً... كلّما فكّرتُ في كل من فقدت، ولاسيّما أمّي، ما يريحني هو لحظة الذهول تلك التي عشتها في أروبا.

Ve geçen 2 ay burada vakit geçirdikten sonra Springfield ile Aruba arasında bir süper tren hattı kurmanın mümkün olmadığı kanısına vardım.
وبعد زيارة المنطقة للشهرين الماضيين، قررت عدم قابلية بناء قطار سريع بين (سبرينغفيلد) و(أروبا).

Aruba'da olsaydın, yerliler sırtındaki kılları yakardı.
إن كنت بـ(أروبا) كان ليقطع سكان المدينة ظهرك

Beraber Aruba'ya gidecektik.
ونحن كُنّا نَذْهبُ للذِهاب إلى أروبا...

Fotoğraf çekimi için Aruba'ya gidiyor.
هي تَطِيرُ إلى أروبا لa إلتقاط صور.

O panikle, birisi Aruba'yı bir ararsa, senin para uçar.
مكالمة هاتفية مضطربة إلى أروبا (جزيرة هولندية)، ونقودك تختفي

Aruba Üniversitesinden mezun oldum
لقد تخرجت من جامعة أروبا

Bu süre içinde, Avrupa kıtasının büyük bölümü sular altındaydı,
في هذا الوقت أغلب قارة أروبا كانت تحت الماء

Özgür ve bağımsız Doğu Avrupa hareketini tamamen tehlikeye attın.
لقد عرضّت عملية محاولةء تحرير أروبا الشرقية كلها للخطر

Onlar bir kan testi olmadan Avrupa'ya girmek söyledi.
قالوا لايمكننا دخول أروبا من غير فحوصات الدم