Yeni şarkımın tanıtımını yapmak için geldim. | Open Subtitles | أنا اليوم هنا فقط لكي أروج لأغنيتي الجديدة |
İster kazanayım ister kaybedeyim her zaman zamanında gidip vaziyetimi alır ve ürünümün tanıtımını yaparım. | Open Subtitles | فوز، خسارة، أم تعادل سأتواجد دائماً على الوقت و أحقق أهدافي و أروج لمنتجاتي سواءً كان بيبسي |
Ayrıca sen iyiliğe karşılık vermezken ben neden filminin tanıtımını yapayım ki? | Open Subtitles | بالإضافة, لم يجب علي أن أروج لفلمك بينما أنت لا تريد رد الجميل؟ |
Film çekimleri ya da tanıtımı varsa günde bir tüp. | Open Subtitles | إذا كنـت أروج لفيلـم أو أصـور مشـاهد أستعمـل إنبـوب باليـوم |
Şeyh'in Oğlu filminin tanıtımı için ülkeyi geziyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أسافر في البلد, أروج فيلم ابن الشيخ. |
Hâttâ seçim propagandası yaptığımı söylüyorlar. | Open Subtitles | قالوا حتى أني كنت أروج لإنتخاباتي |
Hatta seçim propagandası yaptığımı söylüyorlar. | Open Subtitles | قالوا حتى أني كنت أروج لإنتخاباتي |
Doğu Kıyısı'ndaki her yerin reklamını yapıyorum. | Open Subtitles | إذ أروج في كل أنحاء الجانب الشرقي. |
Hutch'ın programı vardı ben de ülkede kadın haklarının tanıtımını yapıyordum. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} كان لـ(هاتش) برنامجه، وأنا أروج لحقوق النساء في كلّ أرجاء البلاد. |
-Filmimin reklamını yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أروج لأفلامي |