"أروي لكم" - Translation from Arabic to Turkish

• anlatmak

Bugün, size bir hikaye anlatmak istiyorum, bir büyük değişimin hikayesi, ve bu değişimi mümkün kılan insanların hikayesi.
اليوم أود أن أروي لكم قصة، قصة تغيير كبير وقصة الناس الذين جعلوا هذا التغيير ممكنا.

Bunun benim için neden çok önemli olduğu hakkında kişisel bir öykü anlatmak istiyorum.
أريد أن أروي لكم قصة شخصية حول أهتمامي الكبير بهذا الموضوع

Buna başlamadan, bir hikâye anlatmak istiyorum.
لكن قبل ذلك أود أن أروي لكم قصة.

Size bir aşk hikâyesi anlatmak istiyorum.
أود أن أروي لكم قصة حب.

Size bir hikaye anlatmak istemiyorum.
لا أريد أن أروي لكم قصة.

Yaşamımda yaptığım budur -- hikayeler anlatmak, romanlar yazmak. Bugün de size hikaye anlatma sanatı ile ilgili bir kaç hikaye anlatmak istiyorum, ve ayrıca cin adı verilen latif varlıklardan da bahsedeceğim.
هذا هو عملي في الحياة .. سرد القصص, وكتابة الروايات, واليوم أود أن أروي لكم بعض الْحَكَايَا عن فن رواية القصة, وعن بعض المخلوقات الخارقة للطبيعة التي تسمى "الْجِن"

Ve size Yeniden Doğuş hikayemi anlatmak istiyorum.
وأريد أن أروي لكم قصة ولادتي الجديدة .