Görüyorum ki bir B takımın var. Gizli bir silahını unutmadım değil mi? | Open Subtitles | أرى أنكِ أحضرتِ فريقكِ الثاني إلا إذا كنت بالطبع أجهل سلاح سري لكِ؟ |
Ama yokluğumda, Görüyorum ki kız kardeşin iyi iş çıkarmış. | Open Subtitles | لكن في فترة غيابي، أرى أنكِ وأختكِ أبليتما بلاءً حسنًا |
Görüyorum ki saati takmışsın. Seni buraya getiren şey nedir? | Open Subtitles | أرى أنكِ ترتدين الساعة ما الذي أتى بك إلى هنا ؟ |
Bakıyorum da uyuyamayan tek kişi ben değilim. | Open Subtitles | أرى أنكِ لستِ الوحيدة التى لم تستطع النوم. |
Bakıyorum da, mizah anlayışını kaybetmemişsin, Spencer. | Open Subtitles | أرى أنكِ لم تفقدي حسكِ الفكاهي يا سبينسر. |
Anlaşılan komplo teorileri üreten web sitelerini incelemişsin. | Open Subtitles | أرى أنكِ كنتِ تبحثين بمواقع نظريات المؤامرة |
Gördüğüm kadarıyla alış yapmadan satış yapamıyorsun. | Open Subtitles | حسناً، أرى أنكِ لا تستطيعين غلق البيع دون أن تفتحي شيئاً آخر |
Neanderthal'a ilginiz olduğunu görüyorum. İsterseniz size onun hakkında birkaç şey söyleyebilirim. | Open Subtitles | أرى أنكِ مهتمة بالإنسان البدائي يمكني أن أخبركِ المزيد عنه لو أردتِ |
Kapatmaya çalışıyor olsan bile seksi bir vücudun olduğunu görebiliyorum. | Open Subtitles | أرى أنكِ تحظين بجسد مثير, و مع هذا فأنت تغطينه |
Ama Görüyorum ki sen kendi soyadını saklamışsın. | Open Subtitles | ولكن أرى أنكِ حافظتي عليه من المنطقي ذلك |
Görüyorum ki hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | حسناً، أستطيع أن أرى أنكِ لم تتغيرين على الإطلاق. |
Vay canına, Görüyorum ki çok hızlı... organize olmuşsunuz. | Open Subtitles | أرى أنكِ كنت قادرة على تنظيم ذلك بتلك السرعة |
- Görüyorum ki Shelby ile tanışmışsın. - Merhaba, Ann. | Open Subtitles | (ـ أرى أنكِ قد قابلتي (شيلبيّ (ـ مرحباً ، (آن |
Ah. Görüyorum ki süslerini yeniden sınıflandırıyorsun. | Open Subtitles | أرى أنكِ تعيدين تصنيف خرزاتكِ. |
Görüyorum ki bayan arkadaşını da getirmişsin. | Open Subtitles | أرى أنكِ أحضرت السيدة صديقتك معك |
Görüyorum ki hâlâ duyarlılıktan dem vuruyorsun. | Open Subtitles | أرى أنكِ مازلت تحتكرين الحساسية |
Bakıyorum da yine tırnak etlerini yemeye başlamışsın. | Open Subtitles | أرى أنكِ بدأتِ تقضمين أظافركِ مجدداً |
Bakıyorum da hâlâ dava üzerinde çalışıyorsun. Haklıymışsın. | Open Subtitles | أرى أنكِ مازلتِ تعملين على القضية |
Anlaşılan tavsiyemi dinlemişsin. Bu aynı kaplumbağa mı? | Open Subtitles | أرى أنكِ أخذت بنصيحتي هل هي نفس السلحفاة؟ |
Gördüğüm kadarıyla Doğu Asya sanatıyla ilgileniyorsunuz. | Open Subtitles | أرى أنكِ مهتمة بالفن الشرق آسيوي |
Geçmişte bazı disiplin sorunların olduğunu görüyorum. | Open Subtitles | أرى أنكِ قد عانيتِ من بعض المشاكل التأديبية في الماضي |
Kapatmaya çalışıyor olsan bile seksi bir vücudun olduğunu görebiliyorum. | Open Subtitles | أرى أنكِ تحظين بجسد مثير, و مع هذا فأنت تغطينه |