Deniz aşırı yerlere gidip dış Dünyayı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسافر للخارج، وأن أرى العالم الكبير. |
Deniz aşırı yerlere gidip dış Dünyayı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسافر للخارج، وأن أرى العالم الكبير. |
Bir grupta davul çalmak istiyorum. Dünyayı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون طبالاً في فرقة أريد أن أرى العالم |
Dünyayı görmek istiyorum hepsi bu prenses, istediğim tek şey bu | Open Subtitles | أريد ان أرى العالم هذا ما أريده أنا أيضاً |
Artık Dünyayı görmek ve bir şeyler öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | لكن الآن أريد أن أرى العالم وأتعلم الأشياء |
Ama hayır, Dünyayı görmek, değişik insanlarla tanışmak istedim. | Open Subtitles | لكن لا، أردت أن أرى العالم وأقابل أشخاصًا مشوقين |
- Seyahat edip Dünyayı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسافر. أريد أن أرى العالم بأسره. |
Hastalık hafifleme sürecine girdi, ben de bütün görkem ve ihtişamıyla Dünyayı görmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت أن أكفر عن ذنوبي وأن أرى العالم -بوسعه و عظمته |
Dünyayı görmek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت أن أرى العالم |
Ama Dünyayı görmek istiyorum. | Open Subtitles | . ولكنني أريد أن أرى العالم |
Dünyayı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أتمنى أن أرى العالم. |
Sırf Dünyayı görmek istedim diye. | Open Subtitles | فقط لأني اردت أن أرى العالم |
Dünyayı görmek isterdim. | Open Subtitles | أردت أن أرى العالم. |
Şu modern Dünyayı görmek istiyorum.. | Open Subtitles | أريد أن أرى العالم العصريَ |
Dünyayı görmek istiyorum Tom. | Open Subtitles | (أريد أن أرى العالم ، (توم |
Kevin, "Dünyayı görmek" mi diyorsun yoksa... | Open Subtitles | كيفن) هل تقول) أرى العالم |
Dünyayı görmek. | Open Subtitles | ان أرى العالم |