"أرى النظرة" - Translation from Arabic to Turkish

• ifadeyi görmek

Bıçağı saplarken, yüzündeki ifadeyi görmek istiyorum.
أريد أن أرى النظرة على وجهك عندما أطعنك بالسكّين

Sonunda edeceğim zaman yüzündeki ifadeyi görmek istiyordum.
كنت متحمس أن أرى النظرة على وجهه حين يحدث هذا أخيراً

Sadece bir şeyin farkına vardığında yüzünün alacağı ifadeyi görmek istiyorum.
أردتُ فقط أنْ أرى النظرة على وجهك عندما تدرك أمراً

Kapıyı açtığı zaman yüzündeki ifadeyi görmek istiyorum.
أنا فقط، أردت أن أرى النظرة التي ستعتليه عندما يفتح الباب

Tekrar verdiğimde yüzünde oluşacak ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum.
لا يمكنني الانتظار حتى أرى النظرة التي ستعتلي وجهها حينما أعطيها إياها مجددًا

Onu beklemeden gitsem, yüzündeki ifadeyi görmek isterdim.
أحب أن أرى النظرة على وجهها... إذا غادرت بدونها

Gordo'nun suratındaki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum.
لا استطيع الإنتظار حتى أرى النظرة على وجه "غوردو"

İşin aslı ortaya çıktığında yüzündeki ifadeyi görmek istedim.
حقيقةً ، أردتُ أن أرى النظرة على وجهكَ

Carole'un yüzündeki ifadeyi görmek isterim..
حسناً ، أحب أن أرى النظرة على وجه (كارول).