"أرى بنفسي" - Translation from Arabic to Turkish

• kendim görmek
• gözlerimle görmek
• kendi gözlerimle görmem
• Kendi gözlerimle görmeliyim

Tavsiye etmeden önce nasıl bir kurs olduğunu kendim görmek istedim.
أردت أن أرى بنفسي بالطبع قبل أن يقال ليّ

Söyledigini biliyorum, ama kendim görmek istedim.
أعرف أنكِ أخبرتني لكن أريد أن أرى بنفسي

Bunu kendim görmek istiyorum.
حسنا ، أريد أن أرى بنفسي

Nasıl olup da insanın bir daveti kabul etmeyecek kadar meşgul olabileceğini gözlerimle görmek istedim.
أردت أن أرى بنفسي كم يكون الشخص مشغول حتى يرفض دعوةَ

Üzgünüm, Mösyö Ballon, ama kendi gözlerimle görmem gerekiyor.
آسف .. سيد بالون .. لكنه ضرورياً .أن أرى بنفسي

Bu köylerin nasıl güvende kaldıklarını Kendi gözlerimle görmeliyim.
يجب أن أرى بنفسي كيف لهذه القرى بقية آمنة

Bunu kendim görmek istiyorum.
أريد أن أرى بنفسي حين تتلقى المكالمة!

kendim görmek istedim.
أردت أن أرى بنفسي

Hyun Jun güvende mi, kendim görmek istiyorum.
أُريد أن أرى بنفسي أن (هيون

Gelenekleriniz daima ilgimi çekmiştir. Kendi gözlerimle görmek istemiştim.
لطالما كنتُ مفتوناً بعاداتكم، أردتُ أنْ أرى بنفسي.

Tanrım. sana halinle bakamıyorum bile kendi gözlerimle görmek istedim emin olmak istedim
يا إلهي، لا أستطيع أن أنظر إليك هكذا لقد أحتجت أن أرى بنفسي لقد أردت أن اتأكد

Ama astronomlar onu bulduklarını düşündükleri için kendi gözlerimle görmem gerekiyordu.
لكن عندما ظنّ علماء الفلك أنهم وجدوه كان عليّ أن أرى بنفسي

Kendi gözlerimle görmeliyim.
يجب أن أرى بنفسي.

Kendi gözlerimle görmeliyim.
لابد أن أرى بنفسي