"أرى شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• şey görmemiştim
• şey göremiyorum
• şey görmedim
• şey görmüyorum
• bir şey görüyorum
• şey göremedim

Hiç bu kadar berbat bir şey görmemiştim... Ben Heart Huckabees'im!
أنا لم أرى شيء فاشل بهذا القدر منذ فيلم أعشق هاكبيز

Bu masada, daha önce böyle güzel bir şey görmemiştim.
لم أرى شيء بهذه الروعة من قبل على تلك المنضدة

Lordum, ben-ben anlamıyorum. Suda hiçbir şey göremiyorum!
سيدي، أنا ، أنا لا أَفْهمُ لا أرى شيء على الإطلاق في الماءِ!

Hiçbir şey göremiyorum, bakmayı bırakıyorum.
لست أرى شيء ، سأتوقف عن النظر قريباً

Bunun gibi bir şey görmedim ben. Özellikle de yılın bu zamanı.
لم أرى شيء هكذا من قبل وخاصة في هذا الوقت من العام

Ben hiçbir şey görmüyorum. - Buranın arka çıkışı var mı?
لا أستطيع أن أرى شيء ـ هل يوجد طريق خلفي للخروج ؟

Hiç böyle bir şey görmemiştim.
أنا لم أرى شيء كهذا من قبل أعلم أنه ليس بالشيء المضحك

Bu isilikle ilgili... 7 yıl Hastalık Kontrol Merkezi'nde çalıştım, ve daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
حول هذا الطفح لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثله من قبل

7 yıl Hastalık Kontrol Merkezi'nde çalıştım, ve daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات ولم أرى شيء مثل هذا من قبل

Frankie orada değildin. Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
فرانكي، أنت لم تكوني هناك لم أرى شيء مماثل له

Dostum, hâlâ aşağıdaki bir şey göremiyorum.
يارجل, انا لازلت لا أرى شيء هنا

Kanlı bir şey göremiyorum.
[بيل على الباب حلقات] نورا: لا أستطيع أن أرى شيء الدموي.

Hiçbir şey göremiyorum.
لايمكنني أن أرى شيء

Daha önce böyle bir şey görmedim. Aralarından iki tanesi durup dururken birbirlerini öldürdüler.
لم أرى شيء مثل ذلك , إثنان من الأشخاص يقوموا بقتل بعضهم

Daha önce hiç böyle bir şey görmedim.
ماذا ؟ أنا لم أرى شيء كهذا من قبل

Ona sor, bunda yanlış bir şey görmüyorum.
إسئله.. لا أرى شيء خاطئ فيما يفعله.

Ben bir şey görmüyorum, bu ne demek.
،أنا لا أرى شيء إذا كان هذا ما تعنيه

Senin hayatında da ayakta işeyen bir şey görmüyorum.
لا أرى شيء مهماً في حياتكِ إيضاً

Odanın ortasında bir şey görüyorum.
أرى شيء في الغرفة الأخرى.

Silah sesini duydum ancak bakış açımdan bir şey göremedim.
سمعت إطلاق النار، ولكنّي لم أرى شيء من موقعي.