"أرى وجهك" - Translation from Arabic to Turkish

• yüzünü görmek
• yüzünü göreyim
• yüzünü görmem
• yüzünü gördüm
• yüzünü görüyorum
• Yüzünü görmeme
• yüzünü görmediğim
• yüzünü görmeyeceğim
• yüzüne bakayım
• yüzüne bir bakayım

O kalabalığın içinde senin yüzünü görmek ne kadar harikaydı anlatamam.
أنا لا أستطيع اخبارك كم هو رائع أن أنظر للجمهور و أرى وجهك

Maskesini çıkarın, öldüğünde yüzünü görmek istiyorum.
. إنزع قناعك . أريد أن أرى وجهك عندما تموت

Ee , bir dakka sonra sizin aşk yüvanızı terkedeceğim fakat ... sadece yüzünü görmek isterdim , bunu sana gösterdiğim zaman .
سأترككما تنعمان بالحبّ خلال دقيقة ولكنني أردت أن أرى وجهك عندما أريك هذا

Dön de yüzünü göreyim.
أنا لا أريد رؤية ظهرك ، دعيني أرى وجهك

Gerekirse servis talimatlarını bırakacağım böylece ne sesini duymam, ne de yüzünü görmem gerekecek.
سأترك تعليمات للخدمة ، إذا اضطررت لذلك حتى لا أستمع لصوتك أو أرى وجهك

Buhar kulübesinde çayımı içerken, kusarken, şamanım tarafından rehberlik edilirken, sürekli... senin yüzünü gördüm.
عندما كنت في الكوخ القذر أشرب الشاي، أتقيأ يتم إرشادي من قبل العراف كنت أرى وجهك باستمرار

Toplantılarda yüzünü görüyorum. Görevlerde sesini duyuyorum.
أرى وجهك في لقاءات التوصيات، أسمع صوتك في أذني أثناء مهمات،

Para umurumda bile değil. Sadece güzel yüzünü görmek istiyorum.
أنا لا أهتم بالمال أرغب أن أرى وجهك الجميل

Evet, ondan. Bir de güzel yüzünü görmek istediğim için.
حسناً، لأجل ذلك، كما أردّت أن أرى وجهك الجميل

Görecek zamanım yoktu. yüzünü görmek istemiyorum.
لم يكن لدي الوقت لرؤية وجهك لا أريد أن أرى وجهك

Öldürmeden önce yüzünü görmek istiyorum, salak.
أريد أن أرى وجهك أريد أن أرى وجهك قبل أن أفجره, أيها الأحمق اللعين

Ama şu andan itibaren sesini duymak yüzünü görmek istemiyorum.
لكن من هذه اللحظة و لاحقاً، لا أريد أن أسمع صوتك. لا أريد أن أرى وجهك.

Pembe ve kızarmış bile olsa yüzünü görmek istiyorum.
أريد أن أرى وجهك حتى و إن كان ورديا بالكامل وذو بقع

Arkanı dön de yüzünü göreyim.
إستدير كي أرى وجهك

Lütfen bırakda yüzünü göreyim.
أرجوك دعني أرى وجهك

yüzünü göreyim.
دعني أرى وجهك ..

Önce yüzünü görmem lazım.
حسنا، سأفكّر بمجرد أن أرى وجهك

O çirkin yüzünü gördüm ya, artık daha iyiyim.
أفضل الآن و أنا أرى وجهك القبيح

Aynaya baktığımda yüzünü görüyorum
كلما أنظر إلى المرآة , أنا أرى وجهك

Yüzünü görmeme izin ver.
دعنى أرى وجهك

Ama yüzünü görmediğim için emin değilim.
لكنه لا يمكنني معرفة ذلك لأنني لا أرى وجهك.

Ama şu andan itibaren bir daha asla yüzünü görmeyeceğim!
لكن ومنذ الآن فلن أرى وجهك أبداً

Tatlım. Üzgünüm. Dur da yüzüne bakayım.
بحق المسيح ، أنا آسف دعينى أرى وجهك

-Dur da yüzüne bir bakayım.
دعيني أرى وجهك أمي