gibi. Sosyal çevrenizde seyahat etme biletinizi nasıl gördüğünüzü düşünmenizi istiyorum. | TED | أريدكم أن تفكروا في ماهو تعتقدون عن التذكرة التي لديكم لتسافر إلى كونك الاجتماعي |
Sezonun başındaki halimizi bir düşünmenizi istiyorum. | Open Subtitles | في هذه الغرفة. أريدكم أن تفكروا في بداية موسمنا. |
Sanırım, bunun hakkında düşünmenizi istiyorum. | TED | أعتقد بأنني أريدكم أن تفكروا في ذلك. |
Sadece bir anlığına bunu bir düşünmenizi istiyorum. | TED | أريدكم أن تفكروا في الأمر لوهلة |
Bugünkü konuşmamızda ise sizlerden transeksüel bir bireyi doğuştan ona verilen cinsiyet ile kendi karakteri ve kişilik algısı eşleşmeyen biri olarak düşünmenizi istiyorum. | TED | لكن بالنسبة لمحادثة اليوم، أريدكم أن تفكروا في التحول الجنسي كشخص ما تم تقييم جنسه في الميلاد بما لا يتناسب معه مع من هم كالبشر وإحساسهم بالذات. |
2 önemli nokta: yaratmaya çalıştığımız gücü düşünmenizi istiyorum. Eczacılar, kendileri, doktorları aracılığıyla gönüllü olan insanlardaki yan etki datalarını Stanford, Harvard, Vanderbilt'deki verileri araştırma için kullanmamızı sağlayan insanları. | TED | درسان إضافيان: أريدكم أن تفكروا في مدى القوّة التي كنا قادرين على توليدها من البيانات المُتحصّل عليها من قبل المتطوعين الذين شهدوا ردود فعل سلبية من خلال تناول الأدوية من تلقاء أنفسهم أو الصيدلاني أو أطبائهم، أولئك الأشخاص الذين سمحوا باستعمال البيانات الموجودة بستانفورد وهارفارد وفاندربيلت، |
Bunu düşünmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تفكروا في ذلك |