"أريدكَ أنْ" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyorum

Ama hiç bir şeyin ben uyanmak isteyene kadar... beni uyandırmamasını sağlamak için... ben uyurken orada olmanı istiyorum.
و لكنني أريدكَ أنْ تكون موجوداً حينما أنام لتحرصَ على أنْ لا يوقظني شيء حتى أُريد أنا أنْ أستيقظ

Olmak istediğin için burada olmanı istiyorum sihir yüzünden değil.
أريدكَ أنْ تكون هنا بإرادتك لا بسبب السحر.

Oraya gitmesini engelleyecek bir şeyler vermeni istiyorum.
أريدكَ أنْ تعطيه شيئاً يمنعه مِنْ الذهاب إلى هناك

Çünkü benim gibi acı çekmeni istiyorum.
لأنّي أريدكَ أنْ تعاني كما عانيت.

Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
أريدكَ أنْ تفعلَ شيئاً لأجلي

Bu yüzden de bir süre burada kalıp David'e göz kulak olmanı istiyorum.
و لهذا أريدكَ أنْ تبقى هنا و تراقب (ديفيد) لبعض الوقت.

Anneme yardım etmenizi istiyorum.
أريدكَ أنْ تساعد والدتي

Senden Olivia'ya kızını geri kazandırmanı istiyorum.
أريدكَ أنْ تمنح (أوليفيا) عودة ابنتكما.