"أريدك أن تأخذي" - Translation from Arabic to Turkish

    • almanı istiyorum
        
    • almanı istemiyorum
        
    • almana ihtiyacım var
        
    Bunu almanı istiyorum. Sana evlilik hediyem. Open Subtitles أريدك أن تأخذي هذا يا أختي إنه هدية زواجك
    Seni cezalandırmıyorum, sadece uykunu iyi almanı istiyorum. Tamam mı? Open Subtitles أنا لا أعاقبك ، كل ما في الأمر أنني أريدك أن تأخذي كفايتك من النوم، حسن؟
    Seni cezalandırmıyorum, sadece uykunu iyi almanı istiyorum. Tamam mı? Open Subtitles أنا لا أعاقبك ، كل ما في الأمر أنني أريدك أن تأخذي كفايتك من النوم، حسن؟
    Eğer içeri girersem, başka bir şey daha patlamadan önce çocukları almanı istiyorum. Open Subtitles عندما أذهب أريدك أن تأخذي الصغير قبل أن ينسف شيء آخر
    Hiçbir şeyi bu kadar ciddiye almanı istemiyorum. Open Subtitles لا أريدك أن تأخذي أي شيء على محمل الجد، عزيزتي
    Trenden indiğimde şu çantayı almanı istiyorum. Open Subtitles عندما أبدأ السير ناحية تلك السيارة أريدك أن تأخذي تلك الحقيبة هناك
    Yavaşça ve derin nefes almanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تأخذي نفسا عميقا وبطيئا
    Ön ödemen için yüzüğü almanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تأخذي الخاتم لدفع مقدم شقتك
    Hayır hayır, bütün giysileri senin almanı istiyorum. Open Subtitles لا، لا، أريدك أن تأخذي كل الملابس
    Bak ben gidiyorum. Bunu almanı istiyorum. Open Subtitles سأغادر الآن، أريدك أن تأخذي هذه
    Biraz izin almanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تأخذي إجازة لبعض الوقت
    Biraz izin almanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تأخذي إجازة لبعض الوقت
    Derin bir nefes almanı istiyorum, tamam mı? Open Subtitles أريدك أن تأخذي نفس عميق ، حسنٌ ؟
    Kardeşim bebeği senin almanı istiyorum. Open Subtitles ، أختاه ، أريدك أن تأخذي الطفلة
    Pekâlâ. Bunlardan bu gece iki tane almanı istiyorum. Sabah olunca da... Open Subtitles حسنُ، أريدك أن تأخذي اثنانمنهاالليلةوفي الصباح...
    Eğer son güne yetişemezsek, çocuğu senin almanı istiyorum. Open Subtitles لو تخطينا موعدنا أريدك أن تأخذي الصبي
    Bunu almanı istiyorum Irene, tamam mı? Hava soğursa diye. Open Subtitles آيرين) أريدك أن تأخذي هذا) في حالة أصبح الجو بارداً
    Bir tanesini almanı istiyorum. Biliyor musun? Open Subtitles أريدك أن تأخذي واحد من هذه.
    Hiçbir şeyi bu kadar ciddiye almanı istemiyorum. Open Subtitles لا أريدك أن تأخذي أي شيء على محمل الجد، عزيزتي
    Hayır, tabağımı almanı istemiyorum. Open Subtitles لا, لا أريدك أن تأخذي صحني.
    - Hediyeyi geri almana ihtiyacım var. - Geri almak mı? Open Subtitles أنا أريدك أن تأخذي هبتك مرة أخرى أخذ هبتي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more