Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أريدك أن تأخذ هذه" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunu almanı istiyorum
| İşte. Bunu almanı istiyorum. | Open Subtitles | هنا، أريدك أن تأخذ هذه المفكرة واستخدمها لتسجيل أفكارك |
| Konuşma yapmayı beceremem ama Bunu almanı istiyorum. | Open Subtitles | ... لست بارعاً في الخطابة .ولكنى أريدك أن تأخذ هذه |
| Bunu almanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذ هذه. |
| Federico Junior Bunu almanı istiyorum. | Open Subtitles | (صغيرى (فيديريكو أريدك أن تأخذ هذه |