"أريدك أن تتذكرني" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlamanı istiyorum

Beni böyle değil, bir savaşçı olarak hatırlamanı istiyorum.
لا أريدك أن تتذكرني هكذا. أريدك أن تتذكرني كمحارب.

Beni böyle hatırlamanı istiyorum, seni döven kadın olarak. Ama canavar diye bir şey yoktur.
أريدك أن تتذكرني هكذا المرأة التي هزمتك

Beni hatırlamanı istiyorum Çeviri: Zafer BAYRAKTAR (ghost_rider_96)
*أريدك أن تتذكرني* تمت الترجمة بواسطة YaSSeR SeiF

Beni böyle hatırlamanı istiyorum.
هذا ما أريدك أن تتذكرني به

Geceleri uyuduğunda beni hatırlamanı istiyorum.
أريدك أن تتذكرني عندما تنام

Beni bir savaşçı olarak hatırlamanı istiyorum.
أريدك أن تتذكرني كمحارب.

Şimdi senden hep beni hatırlamanı istiyorum.
الآن... أريدك أن تتذكرني...