"أريدك أن تعتني" - Translation from Arabic to Turkish

• göz kulak olmanı istiyorum
• bakman gerek
• halletmeni istiyorum

Ona göz kulak olmanı istiyorum yani bilirsin, büyük bir adam ol.
أريدك أن تعتني بها وأن تكون ولدًا كبيرًا

Şimdi senden, bu cesur kadına göz kulak olmanı istiyorum.
أريدك أن تعتني بهذه المرأة الشجاعة

Ben dönene kadar, ona göz kulak olmanı istiyorum.
أريدك أن تعتني بها في غيابي

Selam Violet. Noah'a bakman gerek.
هاي،فيوليت أريدك أن تعتني بجوناه

Gittiğimde kızıma bakman gerek.
أريدك أن تعتني بابنتي عندما أرحل.

Benim için bir iş halletmeni istiyorum.
أريدك أن تعتني ببعض الأمور من أجلي

Bir arkadaşıma göz kulak olmanı istiyorum.
أريدك أن تعتني بصديق لي.

Ryu'ya göz kulak olmanı istiyorum.
أريدك أن تعتني بريو

Eğer bana bir şey olursa, senden Lucas'a göz kulak olmanı istiyorum.
إذاحصللي شيء، أريدك أن تعتني بـ(لوكاس).

Nadia'ya göz kulak olmanı istiyorum.
أريدك أن تعتني بـ(نادية) لأجلي

- Annene bakman gerek. Yapabilir misin?
- أريدك أن تعتني بوالدتي، أيمـ ...

Öğleden sonra araba işini halletmeni istiyorum.
أريدك أن تعتني بها ظهر هذا اليوم