Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أريدك أن تنصتي" - Translation from Arabic to Turkish
-
dinlemeni istiyorum
| Ben sadece... Beni dikkatlice dinlemeni istiyorum tamam mı? | Open Subtitles | أريدكِ ، أريدك أن تنصتي إليّ جيداً حسناً؟ |
| Layla, ben baş müfettiş John Luther. Beni dikkatlice dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | معك الضابط (لوثر) يا (ليلى) أريدك أن تنصتي إلي جيدا |
| Georgia, beni dikkatlice dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | (جورجيا)، أريدك أن تنصتي بانتباه |