| - Eşyalarımı almak istiyorum! Ne var bunda? | Open Subtitles | أنا بنفس الملابس منذ يومين أريد أن آخذ أغراضي,هل هو بالأمر المهم؟ |
| Bu sahte cazibenin bir kısmını onlardan almak istiyorum. | Open Subtitles | فلن ينجو من الشارع، أنا أريد أن آخذ منهم بعض البهجة |
| Son kuruşunuzu almak istemem. | Open Subtitles | فأنا لا أريد أن آخذ آخر قرش لديك. |
| Yada belki de sadece hiçbir şeyi ciddiye almak istemiyorum. | Open Subtitles | أو ربما أنا فقط لا أريد أن آخذ أى شىء على محمل الجد |
| Bu parayı almak ve gelip kız kardeşimi buradan uzaklara götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آخذ هذا المال وأجيء وآخذ أختي من هنا |
| Çalışma masamın üzerine koymak için küçük bir parça alacağım. | Open Subtitles | أريد أن آخذ قطعة صغيرة لأضعها على مكتبي في العمل |
| Oğullarını sağ olarak almak istiyorum. | Open Subtitles | .سالت دماء كثيرة حتى الآن .أريد أن آخذ أولادك أحياء |
| Bu yüzden onu taktiksel ajanlardan oluşan bir ekiple gidip almak istiyorum. | Open Subtitles | لهذا السبب أريد أن آخذ فريق من العملاء ونجلبها. |
| Stalker-san, duş almak istiyorum. | Open Subtitles | أيها السيد المطارد! أريد أن آخذ حماماً.. |
| Bu öğleden sonra izin almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آخذ إجازة إلى نهاية اليوم. |
| Bu yüzden ağırdan almak istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | ولهذ أريد أن آخذ الأمور بروية، حسناً؟ |
| Ben "Hayır" dedim. "Şu kadını almak istiyorum." | TED | فقلت: "لا، أريد أن آخذ هذه المرأة" |
| Sorun değil. Fazla vaktinizi almak istemem. | Open Subtitles | لابأس،لا أريد أن آخذ من وقتك الكثير |
| - Teşekkür ederim ama daha fazla vaktinizi almak istemem. | Open Subtitles | (أشكرِك يا سيدة (ويلكيس لكني لا أريد أن آخذ المزيد من وقتِك |
| Zamanınızı falan almak istemem ama, Chance'i arıyordum ben. | Open Subtitles | ،، لا أريد أن آخذ شيئاً من وقتكم ، ولكنني أبحث . (عن (تشانس |
| Cherly, İtalya için ayırdığınız parayı almak istemiyorum. | Open Subtitles | شيريل أنا لا أريد أن آخذ مال إيطاليا الخاص بكم |
| Dostlarım, çok fazla vaktinizi almak istemiyorum ama hepiniz büyük bir stres altında gibisiniz. | Open Subtitles | يا أحبائي، لا أريد أن آخذ الكثير من وقتكم لكن يبدو أنكم واقعون في توتر كبير |
| Bay Castle, çok zamanınızı almak istemiyorum. | Open Subtitles | سيد كاسل , لا أريد أن آخذ الكثير من وقتك |
| Kızı kahve içmeye götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آخذ هذه الفتاة للخارج من أجل تناول القهوة |
| Sadece ailemi buradan götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن آخذ عائلتي بعيداً عن هنا |
| Tüm söylediklerinize rağmen sanırım sadece onu alacağım. | Open Subtitles | مع كل إحتراماتي سيدي لو سمحت لي أريد أن آخذ معى الفتى المدلل هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 