"أريد أن أتذكر" - Translation from Arabic to Turkish

    • hatırlamak istiyorum
        
    • hatırlamak istemiyorum
        
    • hatırlamak isteyeceğim
        
    • hatırlamak istemiyorsam
        
    Bu geceyi hayatım boyunca hatırlamak istiyorum ve bu bir sır olsun istemiyorum. Open Subtitles أريد أن أتذكر هذه الليلة لبقية حياتي ولا أريد لهذا أن يكون سراً
    En iyi hâlini değil, gerçeği hatırlamak istiyorum. Open Subtitles لذا أنا لا أريد أن أتذكر محاسنه أريد أن أتذكر الحقيقة
    Bir sahnede kullanırım diye bu hissi hatırlamak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتذكر هذه المشاعر حتى يمكنني استخدامها في أحد المشاهد
    Hatırlamıyorum. hatırlamak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أتذكر أنا لا أريد أن أتذكر
    Hepsi geçmişte kaldı. hatırlamak istemiyorum. Open Subtitles الأمر إنتهى أنا لا أريد أن أتذكر ذلك
    Ayrıca yaşlı ve bunamış olduğumda kocamın kendini uluorta rezil ettiği bu anları hatırlamak isteyeceğim. Open Subtitles لكن أيضا عندما أصبح عجوز أريد أن أتذكر هذه اللحظات حين جعل زوجي من نفسه أحمق أمام العامه
    Biliyorum. Bunu hatırlamak istiyorum. Buna bağlanmak istiyorum. Open Subtitles أعرف، أريد أن أتذكر ذلك أريد أن أتصل بذلك
    Hangisi olduğunu hatırlamak istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أتذكر أى واحد هو
    Bunu sonsuza dek hatırlamak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتذكر هذه اللحظة للأبد
    Bu anı hatırlamak istiyorum Hem de hayatım boyunca Open Subtitles أريد أن أتذكر هذه اللحظة طوال حياتي
    Süper. Bir dakika, bu geceyi hatırlamak istiyorum. Open Subtitles نعم ، إنتضر أريد أن أتذكر هته الليلة
    Aramızda yaşanan her şeyi hatırlamak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتذكر كل شيء يحدث بيننا
    İkizlerime dokunulmasının nasıl bir his olduğunu hatırlamak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتذكر شعور الملامسة على الصدر
    "Başıma geleni hatırlamak istiyorum." Open Subtitles أريد أن أتذكر ما حدث لي
    Annemi bu şekilde hatırlamak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتذكر أمّي على هذا النحو
    Gelmesini istemiyorum. hatırlamak istemiyorum. Open Subtitles ولا أريده أن يعود لا أريد أن أتذكر
    Hiçbir şey hatırlamak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتذكر شيئاً.
    O günleri hatırlamak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتذكر
    Başka türlü hatırlamak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتذكر أى شىء آخر
    Evet, bu geceyi hatırlamak isteyeceğim. Whoo! Open Subtitles بالفعل، أنا أريد أن أتذكر تلك الليلة واو!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more