"أريد أن أتصل" - Translation from Arabic to Turkish

    • aramak istiyorum
        
    • aramak istemedim
        
    • aramak istemiyorum
        
    Annemi hastaneden aramak istiyorum. Open Subtitles .أنا بخير .أريد أن أتصل بأمي في المستشفى
    - Şimdi karımı aramak istiyorum, lütfen. Open Subtitles أريد أن أتصل بزوجتي هل يمكنني ذلك من فضلك
    Annem nasıl? Onu aramak istiyorum ama arayamıyorum. Open Subtitles أريد أن أتصل بها، ولكن ربما أن تكون الهواتف مراقبه.
    Seni aramak istemedim ama başım belada. Open Subtitles . لم أكن أريد أن أتصل بك , لكن أنا فى مشكلة
    Hayır, onu aramak istemiyorum. Senin galeriye gitmeni yeğlerim. Open Subtitles لا , فأنا لا أريد أن أتصل به أُفضل أن تذهبي أنتِ الى المعرض
    Tamam, avukatımla konuşmak istiyorum. Telefon hakkım var ve avukatımı aramak istiyorum. Open Subtitles حسناً، أريد أن أتصل بمحامي لدي حق إتصال هاتفي وسأتصل بالمحامي
    Avukatımı aramak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتصل بمحامي اعتقد أنك يجب أن تفكر بنظرة بعيدة قليلا
    Bölgedeki Jeff Miller'ı aramak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتصل بـ جيف ميلر في الولاية هو الشخص الذي يستطيع على الأقل التحدث معهم
    - Şimdi karımı aramak istiyorum, lütfen. Open Subtitles أريد أن أتصل بزوجتي هل يمكنني ذلك من فضلك
    -Avukatımı aramak istiyorum. -Sana çok yararı dokunacak. Open Subtitles ـ أريد أن أتصل بالمحامى الخاص بى "ـ سوف ينفعك كثيرا ً يا "مونتانا
    -Avukatımı aramak istiyorum. -Sana çok yararı dokunacak. Open Subtitles ـ أريد أن أتصل بالمحامى الخاص بى "ـ سوف ينفعك كثيرا ً يا "مونتانا
    Şimdi avukatımı aramak istiyorum. Open Subtitles أظنني أريد أن أتصل بالمحامي الخاص بي
    Sadece annemi aramak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتصل بأمي
    Yardıma ihtiyacım var. Chugs, Annemi aramak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتصل بأمى الآن
    - Babamı aramak istiyorum. - Telefon şebekesi çökmüş durumda! Open Subtitles أريد أن أتصل بأبي
    - Babamı aramak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أتصل بأبي
    Seni onun dairesinden aramak istemedim. Ben sadece, şey,... Open Subtitles لم أكن أريد أن أتصل بك في شقتها ... فقط أحب
    Onu aramak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتصل بها
    Annemi aramak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتصل بأمي
    aramak istemiyorum... Open Subtitles لا أريد أن أتصل...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more