"أريد أن أجعل" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmak istiyorum
• olmasını istiyorum

Vega'yı, yuvaların kurulduğu ve katledilmediği bir yer yapmak istiyorum.
أريد أن أجعل فيغا مكاناً تُنشؤ فيه العائلات وليس تُدمّر

Kazanmak istemiyorum. Dünyayı daha iyi bir yer yapmak istiyorum.
لا أريد أن أفوز، أريد أن أجعل من العالم مكاناً أفضل

Artık daha verimli şeyler yapmak istiyorum. - Ben artık...
أريد أن أجعل لحياتي شأنًا وقدرًا

Ama bu yıl dönümünün özel olmasını istiyorum. Çocuklar ve suçlular olmadan.
ولكنني أريد أن أجعل هذه الذكرى السنوية مميزة، لا أبناء ولا مجرمين..

Dinleyin, hepinizi buraya getirdim çünkü her şeyin net olmasını istiyorum.
إسمع , لقد جمعتُكم كلّكم هنا لأنّني أريد أن أجعل الأمور واضحة جدّاً

İkinizden de lezbiyen bebekler yapmak istiyorum.
أريد أن أجعل منكما سحاقيات جميلات

Grey Sloan'u bu ameliyatta akla gelen ilk yer yapmak istiyorum.
أريد أن أجعل "غراي سلون" الوجهة الرئيسية لأجل هذه العملية.

ÜIkemi Avrupa'nın en gelişmiş ülkesi yapmak istiyorum.
‫أريد أن أجعل بلدي ‫البلد الأكثر تطوراً ‫في " أوروبا"

bunu herekese açık yapmak istiyorum bu sayede Nairobi, Patna veya Bihar'daki bir sağlık görevlisi Ottawa'daki ya da CDC'deki erişime sahip olacaktır
أريد أن أجعل هذا مفتوحاً لكل شخص بحيث يستطيع ضابط الصحة في نيروبي أو باتنا، بيهار الوصول لها مثل الزملاء في أوتوا أو المركز الأمريكي للتحكم في الأمراض ،

Bu yüzü ünlü yapmak istiyorum.
أريد أن أجعل ذلك الوجه مشهور.

Eşini ölümsüz yapmak istiyorum.
أريد أن أجعل من زوجك خالدًا

Bunun bir örnek olmasını istiyorum.
أريد أن أجعل منه عبرة أمام أتباعه.

Yani bunun özel olmasını istiyorum.
أريد أن أجعل من هذا أمراً خاصاً

Simon aracın ikinizin arasında olmasını istiyorum, 10 metre mesafe bırak.
سيمون) أريد أن أجعل سيارة نقل الأفراد بينكم) لذا تقدم لمسافة ثلاثون قدم