"أريد أن أحدثك" - Translation from Arabic to Turkish

• seninle konuşmak istediğim
• konuşmam gereken
• konuşmak istiyorum
• konuşmam gerek
• konuşabilir miyiz
• sizinle konuşmak istediğim

Tamam bak, araman iyi oldu. Çünkü benim de seninle konuşmak istediğim bir şey var.
أنا سعيد لأنكَ حدثتني، لأنّي أريد أن أحدثك عن شئ أيضاً.

Bu da beni seninle konuşmak istediğim bir noktaya getirdi sayılır.
وهذا نوعاً ما يصل بي لشىء أريد أن أحدثك عنه

bu görevden sonra,biz... oturmalıyız. konuşmam gereken bir şey var benimde paylaşmak istediğim bir şey var
،بعد هذه المهمة يجب علينا أن نجلس لديّ شيء أريد أن أحدثك حياله وأنا أيضاً لديّ شيء لأشاطره معك

Isabelle, seninle konuşmam gereken önemli bir konu var.
ايزابيل! هناك شيء هام أريد أن أحدثك بشأنه

İnsanların sözünü ettiği büyük bir fırsat hakkında konuşmak istiyorum.
أريد أن أحدثك عن فرصة مثيرة كل الناس تتحدث عنها

Senin hayali arkadaşın hakkında seninle konuşmak istiyorum. Tamam mı?
أريد أن أحدثك بخصوص صديقتك الخيالية ، إتفقنا؟

Aslında, bir dakikan varsa seninle bir konu hakkında konuşmam gerek.
بالواقع هناك شيء أريد أن أحدثك به إن كنت تملك لحظة

Bay Hanson, durun. Biraz konuşabilir miyiz?
سيد هانسون أريد أن أحدثك لحظة واحده

Bayan Marsh, sizinle konuşmak istediğim bir konu var.
سيدة مارش، هناك شيء أريد أن أحدثك بشأنه

- Hatırlarsan seninle konuşmak istediğim bir şey vardı.
إن كنت تتذكر هناك شيء أريد أن أحدثك به

Pekala bak, seninle konuşmak istediğim bir konu var.
حسنا, اسمع, هناك شيء أريد أن أحدثك عنه

seninle konuşmak istediğim şey o değildi.
هذا ليس ما أريد أن أحدثك بشأنه

seninle konuşmak istediğim bir konu var.
هناك شيء أريد أن أحدثك بخصوصه

seninle konuşmak istediğim birşey var.
هناك شيء أريد أن أحدثك بشأنه.

Bak. Seninle konuşmam gereken bir şey var.
إسمع ، هناك شيء أريد أن أحدثك عنه

Seninle konuşmam gereken bir konu var.
ثمة أمر أريد أن أحدثك به

Angela, seninle konuşmam gereken birşey var.
(أنجيلا)، أريد أن أحدثك بشئ ما

Affedersiniz, bayan Toot fakat sizinle özel olarak konuşmak istiyorum.
معذرة يا سيدة توت أريد أن أحدثك أماً لأم

Şimdi Jack seninle Scott'a biraz cerrahi yapmayla ilgili konuşmak istiyorum.
جاك, أريد أن أحدثك حول القيام ببعض العمليات التجميلية لسكوت

Yeğenin James ile ilgili konuşmak istiyorum.
أريد أن أحدثك عن أمر ابن أخيك جيمس

Gerçekten konuşmam gerek. Olur mu?
أريد أن أحدثك بشدة

Mümkünse, yalnız konuşabilir miyiz, efendim.
أريد أن أحدثك على انفراد يا سيدى

Aslında Bay Lewman, sizinle konuşmak istediğim bir şey vardı.
في الواقع ، أريد أن أحدثك عن شئ