Sana bir şey söylemek istiyorum. Bu bir süredir üzerime ağırlık oluyordu. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء ما، هذا الأمر يؤرقني منذ زمن، |
- Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | مهلاً, أريد أن أخبرك بشيء ماذا؟ |
Sana söylemek istedim. | Open Subtitles | ...أريد أن أخبرك بشيء |
Hayır, bekle. Jane, sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | لا لا إنتظري "جاين"جاين" أريد أن أخبرك بشيء ما |
Sana bir şey söylemem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء |
Yalnızca gerçeği öğrenmeye yardımcı oluyor. Sana söylemem gereken bir şey var, çünkü artık seni de kapsıyor. | Open Subtitles | فقط يساعدني معرفة الحقيقة أريد أن أخبرك بشيء |
sana bir şey söylemeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء |
Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء |
Sana bir şey söylemek istiyorum, Nick. | Open Subtitles | نيك أريد أن أخبرك بشيء |
Ama Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أخبرك بشيء ما |
Sana söylemek istedim. | Open Subtitles | ...أريد أن أخبرك بشيء |
Sana söylemek istedim. | Open Subtitles | ...أريد أن أخبرك بشيء |
Önce sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | - أريد أن أخبرك بشيء ما أولاً - |
- Baba sana bir şey söylemem gerek. - Hayır. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء |
sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء |
Sana bir şey söylemem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء |
Hayatım, Sana bir şey söylemem gerekiyor. | Open Subtitles | عزيزتي، أريد أن أخبرك بشيء ما |
"Baba, Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | أبي ، أريد أن أخبرك بشيء |
Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء. |
Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بشيء |
- Zakes, sana bir şey söylemeliyim. - Hayır, dur bir dakika. | Open Subtitles | زيكس) أريد أن أخبرك بشيء لا، انتظري لحظة |