"أريد أن أسمع ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu duymak istemiyorum
• Duymak istiyorum
• Bunu dinlemek istemiyorum

Hayır, Bunu duymak istemiyorum, Leen.
لا , لا أريد أن أسمع ذلك يا لين

Hayır, Bunu duymak istemiyorum Li.
لا , لا أريد أن أسمع ذلك يا لين

Bunu duymak istemiyorum. Burdan kurtulacağız.
لا أريد أن أسمع ذلك سوف نجتاز هذا الأمر

Adam çıkış yolunu biliyorsa, Duymak istiyorum.
إذا كان هذا الرجل يظن أنه يعرف طريق الخروج، أريد أن أسمع ذلك.

- Duymak istiyorum diye böyle söyleme.
لا أقول ذلك، و فقط لأنني أريد أن أسمع ذلك.

Bunu dinlemek istemiyorum, anne.
لا أريد أن أسمع ذلك يا أمي

Bunu duymak istemiyorum!
لا أريد أن أسمع ذلك

Bunu duymak istemiyorum. Buna inanamıyorum.
-لا أريد أن أسمع ذلك لا أصدق هذا

Bunu duymak istemiyorum.
حسنا، لا أريد أن أسمع ذلك

- Bunu duymak istemiyorum.
لا أريد أن أسمع ذلك مجدداً.

- Bunu duymak istemiyorum.
-لا أريد أن أسمع ذلك

Kaybımızı kazanca dönüştürmek isteyen biri olursa Duymak istiyorum.
إذا كان هنناك من يخطط ليجعل من خسائرنا ربحا له أريد أن أسمع ذلك.

Duymak istiyorum. Duymamız gerek.
أريد أن أسمع ذلك نريد أن نسمع ذلك

Bunu senin ağzından Duymak istiyorum.
أريد أن أسمع ذلك منك.

Duymak istiyorum.
أكمل، أريد أن أسمع ذلك

Senden Duymak istiyorum.
أريد أن أسمع ذلك منك

Bunu ondan Duymak istiyorum.
أريد أن أسمع ذلك منه

- Hey-hey-hey-hey! - Bunu dinlemek istemiyorum!
مــهـــلاً - أريد أن أسمع ذلك -

- Bunu dinlemek istemiyorum.
-لا أريد أن أسمع ذلك