| Öncelikle, elektrik için özür dilemek istiyorum. Görünen o ki bizim ev bile bu gece buradaki insan sayısını kaldırmıyor. | Open Subtitles | أولا أريد أن أعتذر عن الكهربائية ، رفض منزلنا حتى عدد من الناس الكثير من |
| - Evet. Davranışım için özür dilemek istiyorum. Taşınmayla ilgili biraz gergindim. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عن سلوكي لقد كنت متوتراً بسبب الإنتقال |
| Önceki sert tavrım için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عن سلوكي المتهور في وقت سابق |
| Son zamanlardaki davranışlarım için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عن سلوكي السابق معك. |
| Senden son zamanlardaki davranışlarım için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عن سلوكي السابق معك. |
| Daha önce söylediklerim için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عن ما قلته سابقاً |
| Bu sabahki konuşmamız için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عن حديثنا السابق، |
| Yani, bunun için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أنت حقا لا تعرف, وأنا فعلا... أريد أن أعتذر عن ذلك. |
| Sabahki davranışım için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عن سلوكي هذا الصباح |
| Sebep olduğum tüm sıkıntılar için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعتذر عن كل المشاكل التي سببتها |
| Çavuş, şey için özür dilemek istiyorum... | Open Subtitles | اسمع أيها الرقيب، أريد أن أعتذر عن... |
| Oğlumun patlaması için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | ..أريد أن أعتذر عن ثوره إبنى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 