"أريد أن أعرف لماذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • nedenini bilmek istiyorum
        
    • Nedenini öğrenmek istiyorum
        
    • sebebini bilmek istiyorum
        
    • yaptığını bilmek istiyorum
        
    • sebebini öğrenmek istiyorum
        
    • neden gittiğini merak ediyorum
        
    Benim için endişelenmek yerine bana ihanet etti, ve ben nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles شخص من المفترض أن يعتني بي خذلني خانني و أريد أن أعرف لماذا
    Ama beni arkadaşımı öldürmekle suçluyorlar ve ben nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles لكنهم يتهمونني بجريمة قتل و أريد أن أعرف لماذا.
    Bu evde çok uğraşmış. nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles إنهُ يعمل كثيراً على هذا المنزل، أريد أن أعرف لماذا
    O kel kâhya randevu almadan buraya gelmiş ben de Nedenini öğrenmek istiyorum. Open Subtitles تلك الفضولية هنا من دون موعد أريد أن أعرف لماذا
    Neler olduğuyla ilgilenmiyorum, Nedenini öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أنا غير مهتم في ما حدث ، أريد أن أعرف لماذا
    "Tümgeneral Montgomery yaygara koparıyor," dediler sebebini bilmek istiyorum. Open Subtitles هذا ما قيل , أريد أن أعرف لماذا ؟
    Sadece bunu bana nasıl yaptığını bilmek istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف لماذا كيف استطاعت فعل هذا بي؟
    Bana bu nefret dolu e-postayı göndermenin sebebini öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا كنت أرسلت لي هذا البريد الإلكتروني البغيض.
    Bugün Bob Keaton'ın dairesine neden gittiğini merak ediyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا كنتم في شقة بوب كيتون اليوم.
    nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا هل سأحصل على الحرية الكاملة؟
    Bu köle beni öldürmeye çalıştı. nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles هذا العبد حاول قتلى أريد أن أعرف لماذا.
    İntihar etmesinin nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles لقد إنتحرت لسبب أريد أن أعرف لماذا
    Seni o... çocuğu. nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles أنت أيها اللعين أريد أن أعرف لماذا
    Evdeki herkes ışıklar açık bir şekilde uyuyor ve bunun nedenini bilmek istiyorum? Open Subtitles -كل شخص في هذا المنزل ينام -والأضواء مُضاءة وانا أريد أن أعرف لماذا ؟
    İnsanlar senin için hayatlarından vazgeçeceklerse bunun nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles إذا الناس سيضحّون بحياتهم لأجلكَ... أريد أن أعرف لماذا.
    nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا
    Nedenini öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا.
    Bunun Nedenini öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا.
    Nedenini öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا.
    Hayır, sebebini bilmek istiyorum. Open Subtitles . أريد أن أعرف لماذا
    Bunları neden yaptığını bilmek istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف لماذا أنا أعمل هو.
    sebebini öğrenmek istiyorum. Neden benim kocam? Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا لماذا زوجي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more