"أريد أن أعلم ما" - Translation from Arabic to Turkish

• bilmem gerek
• oldu bilmek istiyorum
• olduğunu bilmem lazım
• olduğunu bilmek istiyorum
• olduğunu öğrenmek istiyorum

Son birkaç saat içinde bu kadını binaya girerken görüp görmediğini bilmem gerek.
أريد أن أعلم ما إذا قد رأيت هذه المرأة، تدخل المبنى في حوالي ساعتين مضت.

Yalnızca nasıl yardımcı olabilirim bilmem gerek.
أريد أن أعلم ما يمكنني فعله لتقديم المساعدة فقط مساعدة بماذا؟

Neler dönüyor bilmek istiyorum. Neler oldu bilmek istiyorum.
أريد أن أعلم ما يجري و ما الذي حدث

Hayır-hayır-hayır. Şimdi ne olduğunu bilmem lazım. Cevapları önceden bilmeliyim.
لا،لا،لا، أريد أن أعلم ما هو الآن، أريد إجابات تمنحني ميزة تقدّمية.

Çünkü vazgeçmeye karar vermene neyin sebep olduğunu bilmek istiyorum.
لأني أريد أن أعلم ما الذي جعلك تقررين أن تستسلمي

- Cidden orada neler olduğunu öğrenmek istiyorum.
-آدم) يستطيع فعلها) -بجدية ، أريد أن أعلم ما الذي سوف تفعلينه هنا بالأسفل ؟

Benden ne kadar hoşlandığını bilmem gerek.
. أريد أن أعلم ما مقدار حبك لى

- Ne? Benden ne kadar hoşlandığını bilmem gerek.
. أريد أن أعلم ما مقدار حبك لى

Tony bu işte benimle misin, bilmem gerek.
(توني)، أريد أن أعلم ما إذا كنت معي في هذا؟

- Blood'ın dosyalarında onu suçlu duruma düşürecek bir dosya var mı bilmem gerek.
-أجل . أريد أن أعلم ما إن كان هناك شيء متّصل بجريمة ضمن ملفّات (بلود).

Ne planladığını bilmem gerek.
أريد أن أعلم ما الذي تخطط له؟

Ihab Bin Rashid'le görüşmenizde neler oldu bilmek istiyorum.
أريد أن أعلم ما حدث فعلًا (عندما التقيت (إيهاب بن رشيد

Kesin olarak nelerin kayıp olduğunu bilmem lazım.
أريد أن أعلم ما الذي اختفى بالضبط ؟

Yönetmelikleri okumanın sebebi taktiksel bir şey ve bunun ne olduğunu bilmek istiyorum.
بحثت في اللوائح لسبب تكتيكي ، و أريد أن أعلم ما هو

Dışarıdaki o şeylerin ne olduğunu ve yaşı tutmayan bir salağın nasıl tüm bunların yetkilisi olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعلم ما هي تلك الأشياك خارج السياج، ,اريد معرفة كيف لقاصر أحمق أن يكون مسؤولًا عن كل هذا

- Adamlarıma neler olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعلم ما يحدث مع رجالي.

Bütün bu şeylerin neden olduğunu öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعلم ما سبب كل هذا

O depoda neler olduğunu öğrenmek istiyorum!
أريد أن أعلم ما الذي يحدث