Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أريد أن أنضم" - Translation from Arabic to Turkish
-
katılmak istiyorum
| Şu "Büyük Birader" denen şeye katılmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أنضم إلى جمعية الأخ الأكبر الخيرية تلك |
| MOB'a katılmak istiyorum. - Ben de girmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنضم - لا أعرف عن ماذا تتكلمين - |
| Bir birliğe katılmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنضم الى الأخوية |
| katılmak istiyorum. | Open Subtitles | جيد. فأنا أريد أن أنضم. |
| Gösteriye katılmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أنضم للعرض |
| O hâlde ben de katılmak istiyorum. | Open Subtitles | لذلك أريد أن أنضم. |