"أريد إخبار" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemek istiyorum
• söylemek istemiyorum

Bahçıvana söylemek istiyorum ki, biraz fide dikebilsin.
أريد إخبار المنسّق كي يزرع بعض النباتات.

Henan'da neler olduğunu Çin hükümetine söylemek istiyorum.
أريد إخبار الحكومة الصينية عن الذي يحدث في "هنان".

Çünkü Jeff'e de Mike Ross'la ilgili gerçegi söylemek istiyorum.
لأنّني أريد إخبار (جيف) عن حادثة (مايك روس)

Patronuma işimi yapamadığımı söylemek istemiyorum.
لا أريد إخبار رئيسي بأننى لم أتم مهمتي

Büyüdüğünde Mickey Cohen şehri elimizden alırken kenarda durduğumu söylemek istemiyorum.
لا أريد إخبار أبنائ أني شاركت في صنعه بينما "ميكي كوهين" يستحوذ عليه

Şu anda dinlemekte olan herkese, kaçak Ty Walker'ı yakalayıp getirecek kişiye 100.000 dolar nakit ödül vermeye hazır olduğumu söylemek istiyorum.
أريد إخبار جميع النّاس بأنّني مستعدٌ لدفع 100 ألف دولار مكافأةً لأيّ شخص يقوم بتسليم (تاي والكر)

Kızlara kim olduğunu söylemek istiyorum.
أريد إخبار البنات بمن تكون.

Emma'ya gerçeği söylemek istiyorum.
أنا في الواقع أريد إخبار (إيمّا) بالحقيقة

Holbrook'a gerçeği söylemek istiyorum.
أريد إخبار (هولبروك) بالحقيقة

Şefe söylemek istemiyorum, Tamam mı?
لا أريد إخبار الرئيس , حسنا ؟

Hey sessiz ol. Tüm dünyaya Elena'nın kardeşinin bekâretini bozduğumu söylemek istemiyorum.
هاي, هديء من روعكَ لا أريد إخبار الجميع، أننّى أفسدت عفة أخو (إلينا) الصغير.

Ben... diğerlerine söylemek istemiyorum.
لا أريد إخبار الناس

Ona söylemek istemiyorum.
-أخبر البطة -لا أريد إخبار البطة.