"أريد إيجاد" - Translation from Arabic to Turkish

• bulmak istiyorum
• bulmam lazım
• bulmam gerek
• bulunmasını istiyorum
• bulmalıyım
• bulmayı ben

Hayır, hayır, rahatlamak istemiyorum. Bebeğimi bulmak istiyorum.
لا، لا، لا أريد الاسترخاء بل أريد إيجاد طفلتي

Fazla pişmiş rostomun üzerinde uzun, kızıl saçlar bulmak istiyorum.
أريد إيجاد شعر طويل أحمر في لحمي المُفرط شواءه

Düzeltmek istiyorum, bir yolunu bulmak istiyorum ama istihbarat gerçekten bildiğim tek şey.
أريد إصلاحها أريد إيجاد حل لكن الوكالة هي كل ما عرفته يومًا

Kardeşini bulmayı istiyorum ama karımı bulmam lazım.
الآن ، أريد أن أجد أختكِ ولكنني أريد إيجاد زوجتي

Bana doğru hissettirecek bir yol bulmam lazım.
أنّي أريد إيجاد طريقة لفعل هذا بشكل يناسبني تماماً.

Birini bulmam gerek. Uçağımızdaydı ve şimdi hastanede.
أريد إيجاد شخص، لقد كان على متن طائرتنا، إنه بالمستشفى.

Failin derhal bulunmasını istiyorum.
أريد إيجاد الجاني

Öyle yapayım. Çünkü ben de bu soruna basit bir çözüm bulmak istiyorum.
سأفعل ذلك لأنني أيضاً أريد إيجاد حل بسيط لهذه المشكلة

Bir tane bulmak istiyorum ve şu an iz üstündeyim.
أريد إيجاد واحداً وأشتمّ رائحته

Bekleyen davalar var ama doğrusunu bulmak istiyorum.
أقصد، توجد قضايا لكن... أريد إيجاد الصحيحة.

Senin kadar ben de o ismi bulmak istiyorum.
أريد إيجاد هذا الاسم بمقدار رغبتك

Ben de Melissa'yı bulmak istiyorum ama her yere gitmiş olabilir.
أعني، أريد إيجاد (ميليسا) أيضاً لكنها قد تكون في أي مكان

- Oğlumu bulmak istiyorum.
أريد إيجاد إبني

Pekâlâ bak. Ben sadece bu Sam denen adamı bulmak istiyorum.
حسناً، اسمعي، إنني أريد إيجاد مكان، ( سام ) فحسب

Önce Drew Thompson'ı bulmam lazım, Wynn Duffy'yi sonra düşünürüm.
أريد إيجاد " درو تومبسون " ثم " أقلق على " وين دافي

Telefon bulmam lazım. Arama yapmam lazım.
أريد إيجاد هاتف أود إجراء مكالمة

Bu iki adam arasındaki bağlantıyı bulmam gerek.
أريد إيجاد صلة بين هذين الرجلين

- Bilmiyorum Sandeep. Ama şimdi Ajan Einstein'ı bulmam gerek.
ولكن الآن، أريد إيجاد العميلة (أينشتاين)

Onun bir doktora ihtiyacı var ve benim de Bayan Ives'ı bulmam gerek.
إنه بحاجة لطبيب وأنا أريد إيجاد الآنسة (آيفز)

Bununla bizzat kendim ilgileneceğim. Tüm şehri arayın. Merlin'in bulunmasını istiyorum.
سوف أنظر في شخصياً- (فتش المدينة,أريد إيجاد (مارلين-

Çok cazip, ama kocamı bulmalıyım ve eve götürmeliyim.
.. هذا مغري ، ولكنني أريد إيجاد زوجي وإعادته للمنزل

Sarah'ı bulmayı ben de sizin kadar istiyorum.
سيد " جانينغز " إسمعني الآن أريد إيجاد " سارة " مثلك تماماً