| Sana söyledim, onun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أخبرتك, لا أريد التحدث بشأنه |
| Turk'un aptal kuralı. hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | (إنه قانون غبي يخص (تيرك لا أريد التحدث بشأنه |
| Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | . لا أريد التحدث بشأنه |
| Her neyse, bu sabah Seninle konuşmak istediğim şey bankaya kredi çekmek için gittiğimdi. | Open Subtitles | على أي حال , ما كنت أريد التحدث بشأنه هذا الصباح ذهبت إلى البنك من أجل الحصول على قرض |
| Neyse, Seninle konuşmak istediğim konu Leonard'la arkadaş olduğumuzdan beri ben sadece... | Open Subtitles | عل كل حال , الأمر الذي أريد التحدث بشأنه هو أنا و ليونارد أصبحنا أصدقاء ... و أريدكفقطأن |
| Seninle konuşmak istediğim şey... | Open Subtitles | إذن، ما أريد التحدث بشأنه هو |
| O konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد التحدث بشأنه |
| Onun hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بشأنه |
| O konu hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث بشأنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 