"أريد التورط" - Translation from Arabic to Turkish

• karışmak istemiyorum
• bulaşmak istemiyorum
• bulaşmak istemem

Üzgünüm. karışmak istemiyorum. Ama o bir fahişe!
ـ أنا لا أريد التورط فى هذه المسائل ـ إنها عاهرة

Ben olaya karışmak istemiyorum. Zaten hiçbir şey hatırlayamıyorum.
لا أريد التورط في الأمر أنا حقا لا استطيع تذكر أي شيء

Çok yoruldum, karışmak istemiyorum.
أنا متعبة جدا وأنا لا أريد التورط.

Öyle şeylere bulaşmak istemiyorum.
أنا لا أريد التورط بأي من ذلك أنا أريد طهي الطعام

Ama bu işe pek bulaşmak istemiyorum.
ولكني لا أريد التورط في الأمر.

Daha fazla belaya bulaşmak istemiyorum.
لا أريد التورط في مزيد من المشاكل

Buna bulaşmak istemem.
لا أريد التورط بهذا

karışmak istemiyorum, ama şunu bilmelisin, o çok...
أنا لا أريد التورط بالامر ولكن يجب أن تعرفي هو حقا...

Kalp rahatsızlığım var, bir şeye karışmak istemiyorum. Anlıyoruz.
لدي قلب ضعيف و لا أريد التورط بشيء

karışmak istemiyorum.
لا أريد التورط في ذلك.

karışmak istemiyorum.
انا لا أريد التورط

Bu işe karışmak istemiyorum.
لا أريد التورط في هذا.

Hayır! Hayır! karışmak istemiyorum.
-لا،لا لا أريد التورط

Buna bulaşmak istemiyorum. Amerikalıyım.
لا أريد التورط أنا أمريكية

- Pekala. Sözünü ettiğin hiçbir şeye bulaşmak istemiyorum, tamam mı?
لا أريد التورط بكل ما تقولة

Lakin gereken düzeyden daha fazlasına bulaşmak istemiyorum.
لا أريد التورط أكثر مما يجب

Evet, bu işe bulaşmak istemiyorum.
- نعم - لا أريد التورط في هذا

Jedi'lara bulaşmak istemem.
أنا لا أريد التورط (مع الـ (جيداي