Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أريد العودة إلى وطني" - Translation from Arabic to Turkish
-
eve gitmek istiyorum
| Ben sadece eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | فقط... أنا فقط أريد العودة إلى وطني |
| Ben sadece eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | فقط... أنا فقط أريد العودة إلى وطني |
| eve gitmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد العودة إلى وطني |
| - eve gitmek istiyorum. - Evimiz burası. | Open Subtitles | أريد العودة إلى وطني - هذا وطننا - |