"أريد فقط أن أقول" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemek istiyorum
• söylemek isterim ki
• söylemek istedim
• söylemek istediğim

Salata sosuyla ilgili bir şey söylemek istiyorum.
أريد فقط أن أقول كلمة عن متبلات السلطة.

Sadece şunu söylemek istiyorum ki, dün gece eski günlerdeki gibiydi.
أريد فقط أن أقول.. حسنا , البارحة , كانت كالأيام الخوالي!

Varlığıyla ne kadar heyecanlandığımı söylemek istiyorum.
أريد فقط أن أقول كم أنا أشعر بسعادة غامرة بهذا الحضور

Artık ağzımızla konuştuğumuza göre, bu sık yakalanan bir fırsat olmadığı için söylemek isterim ki hiçbir zaman güvenilir olmadın.
أتعلمين، بما أننا نتخاطب و هي فرصة لا تأتي دائما أريد فقط أن أقول لم تكوني جديرة بالثقة دائما

Bu yaptığından dolayı ne kadar cesur ve düşünceli olduğunu söylemek istedim..
أريد فقط أن أقول كم أنت شجاع وأناني على ما تقوم به

Bu kanalı seyredenlere tek söylemek istediğim hepiniz cehenneme gideceksiniz!
أريد فقط أن أقول لمن يشاهد هذه القناة ستذهبون للجحيم

Şunu söylemek istiyorum, lanetle ilgili hiçbir şey bilmiyorum, tamam mı?
أريد فقط أن أقول أنى لا أعرف شئ عن اللعنة

Buna çok sevindiğimi söylemek istiyorum.
أريد فقط أن أقول أنا مسرور حقاً بشأن هذا

Sadece şunu söylemek istiyorum; yaptığın işe gerçekten bayılıyorum.
أريد فقط أن أقول .أنه فعلاً يعجنيى ما تقوم به

Yalnızca, bu konunun artık kapanmış olmasından dolayı rahatlamış ve minnettar olduğumu söylemek istiyorum.
أريد فقط أن أقول أني مرتاح وممتنّ أنّ تلك القضيّة يمكن أن ترقد بسلام أخيراً

Çok heyecanlı olduğumu söylemek istiyorum. Yollardayız.
أريد فقط أن أقول أنى متحمس جداً لوجودنا على الطريق

söylemek istiyorum ki, geldiğimden beri bu sırada bekliyorum.
أريد فقط أن أقول إني ظللت واقفا في هذا الصف طوال اليوم

Her zamankinden daha güzel olduğunu söylemek istiyorum.
أريد فقط أن أقول بأنكِ جميلة أكثر الآن من أي وقت مضى.

Sue, Eric olayı için çok üzüldüğümü söylemek istiyorum.
مقاضاة، أريد فقط أن أقول أنا آسف جدا عن الشيء اريك كامل.

Kızlar buraya gelebilmek için neler yaptınız bildiğimi söylemek istiyorum.
مرحباً يافتيات أريد فقط أن أقول أعرف مايعني لكم الأمر أن تكونوا هُنا اليوم

Millet, sadece birkaç şey söylemek istiyorum.
مرحبا بالجميع, أريد فقط أن أقول بضع كلمات

Hayır, gerçekten, benim için yaptıklarından dolayı... ne kadar minnettar olduğumu söylemek istiyorum.
لا، على محمل الجد، أريد فقط أن أقول كم وأنا أقدر ما تفعلونه بالنسبة لي. يا.

Gitmeden önce, söylemek isterim ki bu akşam burada bulunan özel kişilere gönülden şükranlarımı sunuyorum.
قبل أن أذهب أنا أريد فقط أن أقول. خالص الشكر . لبعض الناس المميزة هنا الليلة

İlk önce söylemek isterim ki portrem olacak, aptalca olabilir.
حسنا، أولا وقبل كل شيء، أريد فقط أن أقول أن لي صورة، وسيكون من السخف.

Ben sadece olimpiyatlardaki profesyoneller hakkındaki makalenizi ne kadar sevdiğimi söylemek istedim.
أريد فقط أن أقول كم أحببت مقالك عن المحترفين فى الأوليمبياد