"أريد كل شيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • her şeyi istiyorum
        
    • Hepsini istiyorum
        
    • herşeye ihtiyacım var
        
    • her şeyi istediğimi
        
    • tüm bilgileri istiyorum
        
    Hubble teleskopu, Mars Observer ve şu andaki görevle ilgili her şeyi istiyorum. Open Subtitles أريد كل شيء عن تلسكوب هوبل, مكتشف المريخ و مكوك المهمة الحالية
    Şu andan itibaren Ginzu baskınıyla ilgili her şeyi istiyorum. Open Subtitles أريد كل شيء تم في اقتحام جنزو اليوم
    Sahip olduğun her şeyi istiyorum. Son damlasına kadar. Open Subtitles أريد كل شيء لديك، حتى آخر قطرة
    Hayır, Hepsini istiyorum, her şeyi yapmak istiyorum. Open Subtitles لا , أريد كله , أريد كل شيء
    Önümdekiyle uğraşmak için herşeye ihtiyacım var. Bir teoriye hiç zamanım yok. Open Subtitles أريد كل شيء لأتعامل معها ليس لدى وقت للنظريات
    her şeyi istiyorum. Hepsini. Open Subtitles كل شيء, أريد كل شيء
    Ve bununla, her şeyi istiyorum. Open Subtitles ومع هذا، أريد كل شيء
    Al-Hazim Brigade'le ilgili her şeyi istiyorum. Tamam mı? Open Subtitles أريد كل شيء لدينا عن لواء (الحازم)، حسناً؟
    Sara Tancredi'yle ilgili ne varsa her şeyi istiyorum. Open Subtitles إنهم لا يسعون وراء الرئيسة بل يسعون وراء الدكتورة أريد كل شيء عن (سارة تانكريدي) اصدقاؤها ، عائلتها ، أصحابها بالمراسلة
    Sara Tancredi'yle ilgili ne varsa her şeyi istiyorum. Open Subtitles إنهم لا يسعون وراء الرئيسة بل يسعون وراء الدكتورة أريد كل شيء عن (سارة تانكريدي) اصدقاؤها ، عائلتها ، أصحابها بالمراسلة
    - Her şeyi. her şeyi istiyorum. Open Subtitles كل شيء، أريد كل شيء.
    her şeyi istiyorum. Sizin lanet olası... Open Subtitles أنا أريد كل شيء
    Salıverildiği andan itibaren, Hagen hakkında bulabildiğiniz her şeyi istiyorum nerede kalıyor, kimlerle bağlantıda, akşam yemeğinde ne yiyor? Open Subtitles أريد كل شيء تستطيع تقفيه عن (هايغن) منذ إطلاق سراحه أين يقيم، مع من يتعاون،
    Bu adam hakkında bulabileceğiniz her şeyi istiyorum. Open Subtitles أريد كل شيء عن هذا الرجل
    McGee, bu site hakkındaki her şeyi istiyorum. Open Subtitles . ماكجي" ، أريد كل شيء عن هذا الموقع"
    Robotunu istiyorum. her şeyi istiyorum! Open Subtitles أريد روبوتك الخاص أريد كل شيء!
    Umurumda değil. Hepsini istiyorum. Open Subtitles لا أهتم، أريد كل شيء
    Çünkü Hepsini istiyorum. Open Subtitles لأنني أريد كل شيء
    Evet, Komisyon soruşturmasının başından buyana herşeye ihtiyacım var davanın başlangıcından buyana değil. Open Subtitles أجل، أريد كل شيء منذ بداية التحقيق وليس فقط المحاكمة
    Ve ona her şeyi istediğimi söyle. Open Subtitles وأخبريه أنني أريد كل شيء وأي شيء على الفور
    Karargahtaki Amanda Rosewater ile ilgili tüm bilgileri istiyorum. Open Subtitles أريد كل شيء عن "أماندا روزواتر" على مكتبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more