"أريد منك أن تكون" - Translation from Arabic to Turkish

• olmanı istiyorum

O şirret karı olmanı istiyorum yine.
أريد منك أن تكون العاهرة مجنون مرة أخرى.

Ama CTU ile sürekli bağlantıda olmanı istiyorum.
حسناً، ولكني أريد منك أن تكون على اتصال دائم بالوحدة

Yeni askerlerin başında bizzat senin olmanı istiyorum.
أريد منك أن تكون شخصيا المسؤول عن إمدادات المجنّدين الجدد

12 ay içinde Rock yayınının bitmesini ve benim suikastçım olmanı istiyorum.
أريد أن تقوم بإغلاقها خلال اثنا عشر شهراً و أريد منك أن تكون القاتل الخاص بي.

Zorlamak istemememin nedeni bu ama kendini nasıl hissediyorsan öyle gerçekçi olmanı istiyorum.
لهذا السبب أنا لا أُريد أَن أَدفعك لذلك لكنني أريد منك أن تكون صادقاً فى شعورك

Sadece ne istediğin konusunda kendine karşı dürüst olmanı istiyorum.
أنا فقط أريد منك أن تكون صادقا مع نفسك حول ما تريد.

Öncelikle bana karşı dürüst olmanı istiyorum.
حسنا، في البداية أريد منك أن تكون صادقاً معي تماما

Sonra dedi ki "San Francisco'da bir iş başlatmak üzereyim ve senin de bunun bir parçası olmanı istiyorum."
أريد منك أن تكون جزءا منه كلما فكرت في ذلك، وكلما هو

Yarın akşam, eğer Ghost seni Carlton'a götürürse dikkatli olmanı istiyorum.
لإنه علىّ الذهاب لنقل عمى من تروث غداً بعد الظهيرة , إذا أخذك جوست إلى كارلتون أريد منك أن تكون حريصاً

- Sorunun ne senin? Kocan ve çocuklarınla olmanı istiyorum, ama bunun geçici olacağını bile bile onlara umut veremem.
أنا أريد منك أن تكون مع زوجك و أطفالك، ولكن لا أستطيع أن نقدم لهم الأمل،

Ben senin yardımcı koç olmanı istiyorum.
أنا أريد منك أن تكون المدرب المساعد

Pekâlâ, Darryl olmanı istiyorum. Ve benden zam iste.
حسناً, أريد منك أن تكون " داريل " وتسألني للزيادة

Seni seviyorum. Benim olmanı istiyorum.
أحبك، أريد منك أن تكون الألغام،

Oğlumun gerçek babası olmanı istiyorum.
أريد منك أن تكون أباً حقيقياً لابني

Senden ona karşı biraz daha sabırlı olmanı istiyorum.
أريد منك أن تكون صبوراً أكثر معه

Tekrar insan olmanı istiyorum.
أريد منك أن تكون البشرية مرة أخرى.

Sadece dikkatli olmanı istiyorum.
أنا فقط أريد منك أن تكون حذرا.

Tekrar annem olmanı istiyorum.
وأنا أريد منك أن تكون لي أمي مرة أخرى.

Benim korumam olmanı istiyorum.
نعم، أريد منك أن تكون حارسي.