"أريد هذا الطفل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu bebeği istiyorum
        
    • Bu çocuğu istiyorum
        
    • O çocuğu istiyorum
        
    • Ben bu bebeği
        
    • O bebeği istiyorum
        
    • Bu çocuğu istemiyorum
        
    Ne olursa olsun Bu bebeği istiyorum. Open Subtitles تعلم, أقصد أريد هذا الطفل مهما يكن
    Ben her şey istemiyorum. sadece Bu bebeği istiyorum. Open Subtitles لا أريد كل شيئ فقط أريد هذا الطفل
    Bu çocuğu istiyorum. Onu benden hiç kimse alamaz. Open Subtitles أنا أريد هذا الطفل ولن يتمكن أحد أن يأخذه مني
    Bu çocuğu istiyorum. Onu benden hiçkimse alamaz. Open Subtitles أنا أريد هذا الطفل ولن يتمكن أحد أن يأخذه مني
    "O çocuğu istiyorum. "Ona ihtiyacım var. Open Subtitles حتى قابلت أباكم و لقد قال اننى أريد هذا الطفل ، اننى أحتاجه
    Ben bu bebeği Eliza'nın istediği kadar istiyorum ve dünyadaki hiçbir şey bunu değiştiremez. Open Subtitles أريد هذا الطفل كما بقدر إليزا يفعل ولا شيء في هذا العالم هو الذهاب الى تغيير ذلك.
    O bebeği istiyorum. Eğer vermezsen, ateş edeceğim. Open Subtitles أريد هذا الطفل الرضيع إذا لن تعطينيها ساطلق النار
    Ben Bu çocuğu istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد هذا الطفل
    Bu bebeği istiyorum. Open Subtitles أريدها أن تتغير. أريد هذا الطفل.
    Bu bebeği istiyorum. Open Subtitles أريد هذا الطفل.
    Ben Bu bebeği istiyorum. Open Subtitles أريد هذا الطفل
    Bu bebeği istiyorum. Open Subtitles أريد هذا الطفل
    Bu çocuğu istiyorum. Seninle ilişkisi yok. Open Subtitles أريد هذا الطفل لا علاقة له بك
    "O çocuğu istiyorum. "Ona ihtiyacım var. Open Subtitles حتى قابلت أباكم و لقد قال اننى أريد هذا الطفل ، اننى أحتاجه
    Ben bu bebeği çok istiyorum. Open Subtitles وأنا أريد هذا الطفل الرضيع.
    O bebeği istiyorum. Open Subtitles أنا أريد هذا الطفل
    Bu çocuğu istemiyorum! Open Subtitles لا أريد هذا الطفل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more