"أريناهم" - Translation from Arabic to Turkish

• gösterdik
• gösterirsek

Karşımıza aldık, sorular sorduk, fotoğrafları gösterdik. Çoğu, kimin suçlu olup olmadığını gösteremedi.
و أبقيناهم و حققنا معهم و أريناهم الصور و معظمهم لا يستطيع أن يشير إلى أي أحد مذنب

Herkesin fotoğrafını çektik... sorguladık, fotoğrafları gösterdik.
قمنا بتصوير كل من خرج من البنك و أبقيناهم و حققنا معهم و أريناهم الصور و معظمهم لا يستطيع أن يشير إلى أي أحد مذنب

Titreyen bir elin sıkı bir yumruk olabileceğini gösterdik!
أريناهم أن اليد المرتعبة قد تصبح قبضة قوية

Eger onlara bunun kolay olmayacagını gösterirsek, barış için onlardan bazı
لو أريناهم أن ذلك سيكون عسيراً سنكون قادرين على انتزاع بعض التنازلات

Belki, onlara işbirliği yaptığımızı gösterirsek...
ربما اذا أريناهم بأننا متعاونين

Onlara imzalamazlarsa neler olacağını gösterdik.
أريناهم ما الذي سيحصل إن لم يفعلوا. تعال معي، سأريك.

Günlerini gösterdik!
لقد أريناهم كيف استطعنا أن نفلت منهم

- Evet, o korkunç akbabalara gösterdik!
لقد أريناهم هؤلاء النسور المخيفة

- Evet, o korkunç akbabalara gösterdik!
لقد أريناهم هؤلاء النسور المخيفه

Bi' de yorucu bir günden sonra alışveriş merkezlerinde ki $1'a çalışan koltuklar olmadan nasıl rahatlana bileceğini ve 3 Boyutlu televizyon olmadan nasıl eğlenebileceklerini gösterdik.
وأيضاً أريناهم كيف يكون الاسترخاء بعد العمل الشاق . بدون الذهاب إلى الكراسي الفاخرة . ذلك يكلف دولار .

Virginia'daki Antonia hayranlarının fotoğraflarını gösterdik.
أريناهم صور معجبين أنتوتيا فيرجينيا

- Onlara gösterdik, ha?
-لقد أريناهم . -نحنُ لا نمزح، أجل فعلنا .

Darbe alabileceklerini gösterdik!
لقد أريناهم كم هم ضعفاء

Onlara günlerini gösterdik.
يا رَجٌل , لقد أريناهم حقاً

Hepsine gösterdik işte!
لقد أريناهم جميعا

Onlara daha iyi bir yol gösterirsek olmaz.
ليس إلاّ أريناهم طريق أفضل من هذا.