| Pekala, hala buradayım ve kendimi çok iyi hissediyorum! | Open Subtitles | حسناً ، لا أزال هنا ، وأشعر بشعور رائع في الحقيقة |
| Ben hala buradayım. Bu saçmalığın içinde. | Open Subtitles | لأنني لا أزال هنا في هذه القذارة |
| Evet, hala buradayım. Sinirlenmeyi bırak. | Open Subtitles | أجل, أنا لا أزال هنا لما أنتي مستاءه؟ |
| Hala "Kool-Aid'i içmedim." ama hala buradayım. | Open Subtitles | لم أشرب حلوى "كول-إيد" بعد ولكني لا أزال هنا |
| Müşteriler beni işe almaya ve beni tavsiye etmeye devam ettiler ve Hâlâ buradayım. | TED | استمرّ العملاء في تعيني والرجوع لي والتوصية علي وما أزال هنا. |
| hala buradayım. | Open Subtitles | أنا لا أزال هنا |
| Gitmedim; hala buradayım. | Open Subtitles | أنا لا أزال هنا |
| Niye hala buradayım? | Open Subtitles | لما أنا لا أزال هنا ؟ |
| Ama hala buradayım. | Open Subtitles | لكنني لا أزال هنا |
| Hayır, hala buradayım. | Open Subtitles | حسناً كلاّ، لا أزال هنا مذهل. |
| Çünkü ben hala buradayım. | Open Subtitles | هذا لأنّي لا أزال هنا. |
| Evet ben hala buradayım. Tamam mı? | Open Subtitles | أجل, أنا لا أزال هنا |
| Ben hala buradayım. | Open Subtitles | إسمعوا، إنّي لا أزال هنا. |
| Bir sebepten ötürü hala buradayım. | Open Subtitles | ما أزال هنا لسبب ما. |
| hala buradayım peder. | Open Subtitles | أنا لا أزال هنا أيها الأب |
| Peki ben neden hala buradayım? | Open Subtitles | إذن لماذا لا أزال هنا ؟ |
| Tefin ne renk, ve o müziğin kokusu... Ama hala buradayım. | Open Subtitles | "و"ذو سمال أوف ميوزيك لكن ما أزال هنا |
| Evet hala buradayım. | Open Subtitles | -أجل، أنا لا أزال هنا |
| Hâlâ buradayım. Belli ki evrenin benim için farklı bir planı var. | Open Subtitles | لا أزال هنا يبدو أنّ للكون خطّةً مختلفةً لي |
| Hayır, Hâlâ buradayım çünkü bir zamanlar burada bulunmuş bir kadın annem olabilir. | Open Subtitles | كلاّ، ما أزال هنا لأنّ المرأة التي كانت هنا قد تكون والدتي وأوّد أن أعرف ذلك |
| Tüm gençler yatağına gitmişken, ben neden Hâlâ buradayım? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أكون ما أزال هنا بينما كل الشباب قد ذهبوا إلى السرير؟ |