"أزواجهم" - Translation from Arabic to Turkish

• kocaları
• kocalarını
• kocalarının
• kocalarına
• eşlerini
• eşlerine

Kadınlarla oynaşmayın, kocaları silah taşıyor.
لا تعبث مع النساء اللواتى أزواجهم يحملون أسلحة

Ben kadınlarla kocaları etrafta olsa dahi uğraşmaktan hoşlanırım.
أحب مضايقة النساء حتى لو أزواجهم بالقرب منهن

Duygusal olarak, kocalarını karılarını,kız ya da erkek arkadaşlarını içlerinde saklı bulunan gizli tuutkuyu paylaşmaya korkan insanlar görüyorum.
وعاطفياً , فأنا أراى الكثير من الناس يخافون مشاركة أزواجهم أوزوجاتهم أو صديقاتهم أو أصدقائهم السر الذي يثير شهوتهم

Ve bazı kadınların, kocalarını öpmeni istemeyeceğini biliyor olmalısın.
بالتأكيد سيكون واضحاً لبعض النساء يفضّلن أن لا تقومي بتقبّيل أزواجهم

kocalarının nerede olduklarına dair sorguya çekmek için kadınlara yaklaşarak.
،بالتقرّب إلى النساء لإستدراجهم إلى الإستجوابات حول مكان تواجد أزواجهم

Hepsi kocalarına geri döndüler... daha ince ruh haline sahip olarak.
إنهن يرجعن إلى أزواجهم بروح أكثر بهجه من ذهابهن في عطله

Ancak hastalığı atlatan bazı erkekler, Ebola bulaşma korkusu yüzünden eşlerini kaybettiler.
ولكن بعض الذكور الناجين فقدوا أزواجهم بدافع الخوف من عدوى بإيبولا.

- ...erkek arkadaşları, kocaları.
أولا من كونهم أبائهم مرورًا بكونهم أصدقائهم ثم أزواجهم 0

Kadınların çoğu kaçarlarsa kocaları onları bulamaz diye geride kalmışlardı.
كثير من النساء مكثوا لخوفهم من أن أزواجهم لن يستطيعوا إيجادهم

Eğer bunlar böyleyse acaba kocaları nasıldır?
. يا , إللهى , إذا كانت هذه حالتهم . إذاً تخيل كيف سيكونوا أزواجهم

Güzel kızların buraya göç edebilmesi için zengin Amerikalılar faturayı ödüyor sonra da kocaları donuna kadar soyuyorsunuz.
رجال أمريكين أثرياء يدفعون من لفتيات شابات وجميلات من أجل الهجرة. وبعدها تبتزون أموال أزواجهم.

kocaları düşük bütçeli filmler yapıyor, öyle değil mi?
أزواجهم ينتجون أفلام ذات ميزانية قليلة ألستُ محقاً؟

Kadınlar; çocuklarını, kocalarını, sevgililerini, sevdikleri her boku öldürürler.
النساء تقتل أطفالهم, أزواجهم أصدقائهم, وأحبائهم

Fark şu ki, birçok kişi kocalarını baltayla öldürmez.
الاختلاف هو أنّ معظم الناس لا يقتلون أزواجهم بفأس

Mutlu insanlar kocalarını öldürmezler.
الناس السعداء لا يقتلون أزواجهم.

kocalarını öldürdüm ya da uçurumdam aşağı attım.
قتلت أزواجهم أو ألقيت بهم من الجرف

Sanki kocalarının ihanet etmediğini kanıtlamam gerekiyor.
مثلا هم يستأجروني لإثبات أن أزواجهم ما كانوا وفيين

- Bu reddedilme belgesi bütün kadınlara yayılıp ve kocalarının gözlerindeki yerini düşürmez mi?
خبر العصيان يصل الى كل النساء ويحقر من شأن أزواجهم ؟

Karıları kocalarına, çocukları babalarına komşuları bana kışkırtıyor.
يقلب الزوجات على أزواجهم ، الأطفال على آبائهم ، ويقلب الجيران ضدي

Çoğu zaman kocalarına ya da karılarına geri dönerler. Bu bir gerçek.
يعودون إلى أزواجهم أو زوجاتهم أغلب الأوقات ، هذه حقيقة

Üzgünüm. Ben bazıları eşlerini getirir sanmıştım.
أنا آسف ، أعتقدت أن معظمهم سيأتي مع أزواجهم

Abilerimin zevceleri, bu inançlarla doğmamıştı ve içlerinde korku yüzünden eşlerine, kırmızı çadırdaki sırrımızdan bahsetmişlerdi.
ولكن زوجات إخوتنا لم يُولدوا في ظل هذه المعتقدات، وبسبب هلعهم قاموا بإخبار أزواجهم حيال أسرار خيمتنا الحمراء