| Buna daha fazla izin vereceğimi sanmıyorum, tanığa başka sorunuz var mı? | Open Subtitles | بفرض أنه لا يمكن الأخذ به الان, هل لديك أي أسألة اخري للشاهدة؟ |
| Eğer ilaveten bir sorunuz varsa hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | لو لديكم أي أسألة أضافية فأنا تحت أمركم. |
| İlk beş dakika içinde onları öldürmediğinde, insanlar ek sorular sorarlar. | Open Subtitles | الناس يسألون أسألة متتالية ان لم تتحفهم في اول خمسة دقائق |
| sorular sormam, Köleme onu ezdirtirim... | Open Subtitles | لا أطرح أسألة بل أجعل عبيدي يسحقونه تحت أقدامهم |
| Blogum için birkaç sorum var. | Open Subtitles | بضعة أسألة سريعة من أجل مدونتي. |
| Savunmanın tanığa başka Sorusu var mı? | Open Subtitles | هل الدفاع لديه أى أسألة أخرى ؟ |
| Tamam ama sormadan önce hatırlatayım, bu sene 10 Soru sorma hakkın var. | Open Subtitles | حسنا.. لكن قبل أن تسألي ..تذكري ليس عندك سوى 10 أسألة طوال السنة |
| sorunuz olursa... | Open Subtitles | - - أى أسألة |
| Oyuncak silahıyla oynuyordu ve sorular sormaya başladı: | Open Subtitles | كان يلعب بلعبة بندقية و قد بدأ يسأل أسألة |
| Şimdi sizin tarafsız jüri üyeleri olup olmadığınızı anlamak için bir takım sorular soracağız. | Open Subtitles | سوف نسألكم مجموعة أسألة لتحديد إن كنتم محلفين نزيهين |
| Karşı avukat sana, senin hikayeni duymak için sorular soracaktır. | Open Subtitles | محامية الدفاع ممكن أن تسألكِ أسألة لتعرف في أي صف تقفي في هذه القضية |
| Arkadaşlarıma gidip hakkımda sorular sorun adam da kim? | Open Subtitles | من هو ذلك الرجل ، الذي جعلتيه يذهب إلى اصدقائي يسأل أسألة عني؟ |
| Lucas hakkında Soru sorup duruyorlar, ve bu hiç adil değil. | Open Subtitles | لكنهم ليسوا قريبين كفاية لمعرفة التفاصيل أنهم يسألون أسألة بشأن لوكاس أنه ليس جيداً بحقة |
| - Ahmos, sanki cevapları önemliymiş gibi sorular soruyorsun. | Open Subtitles | من أحد الحراس أحمس أنت تسأله أسألة وكأن الإجابة ستهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 