| Normalde ancak haftalar sonrası için bir randevu alabilirsin. | Open Subtitles | عادةً يتطلّبُ الأمرُ أسابيعَ للوصولِ إلى هناك |
| 60 yıl sonra ortaya çıkan delillere göre, Pearl Harbour'a yapılacak saldırı haftalar öncesinden biliniyordu, yapılması istenmişti ve provoke edilmişti. | Open Subtitles | ، بعد 60 سنةِ من الإستخبارات ،من الواضح أنّ الهجومَ على بيرل هاربور كَانَ معروفا مسبقاً منذ أسابيعَ لقد كان بوضوح , مرغوبا و مستفزاً |
| Paul, bu kadar çok ismi kontrol etmek haftalar alacaktır. | Open Subtitles | (بول)، سيتطلّبُ منّا أسابيعَ للتحقّق من هذه الأسماء. |
| Ortalığın, ajanların olay yerini inceleyebileceği kadar sakinleşmesi için haftalar gerekebilir. | Open Subtitles | ربما يستغرقُ الأمرَ أسابيعَ عدةٍ قبل أن يتمكن العملاء الفيدراليّونَ من الدخولِ إلى القنصلية ومعاينةُ مسرحِ الجريمة - لا بد أن يتمَ هذا الأمرُ الآن - |